diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index d725399..f0d00ef 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -30955,8 +30955,8 @@ optionnellement.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>If you are going to write actual Emacs Lisp programs that go beyond minor customization, you should read the @cite{Emacs Lisp Reference Manual}.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20170501T065459Z" creationid="suzume" creationdate="20170501T065459Z">
-        <seg>Si vous souhaitez écrire des programmes en Emacs Lisp au-delà de personnalisations mineurs, vous devriez lire le @cite{Manuel de référence GNU Emacs Lisp}.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220405T171556Z" creationid="suzume" creationdate="20170501T065459Z">
+        <seg>Si vous souhaitez écrire des programmes en Emacs Lisp au-delà d'éléments de personnalisations mineurs, vous devriez lire le @cite{Manuel de référence GNU Emacs Lisp}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>