From da77a853da43657b32c64252dca773c7de6604c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@traduction-libre.org>
Date: Tue, 15 Mar 2022 11:15:35 +0900
Subject: [PATCH] Translated by suzume

---
 omegat/project_save.tmx | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index b1e97bc..b60e1f0 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -16868,6 +16868,7 @@ significatif pour la lettre qui indique la base.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
+      <note>"Ensembles" ? Voir dans le manuel si ça correspond</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>Collections of customization settings.</seg>
       </tuv>
@@ -22194,6 +22195,7 @@ of this license document, but changing it is not allowed.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
+      <note>"de" ?</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>Face Customization</seg>
       </tuv>
@@ -39582,6 +39584,7 @@ machine.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
+      <note>"future" = "prochaines" ?</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>Saving customizations for future Emacs sessions.</seg>
       </tuv>