Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-04-20 17:27:14 +02:00
parent 22a1bb1558
commit daed509e75

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -2062,6 +2062,14 @@ notation @dfn{two's complement}.)</seg>
<seg>(Y-axis-element height width-of-label)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(You can also do this with @kbd{!}, by appending a @samp{&amp;} character to the end of the shell command.) When the command operates on more than one file, it runs multiple parallel copies of the specified shell command, one for each file.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220420T152712Z" creationid="Lilian" creationdate="20220420T152712Z">
<seg>(Vous pouvez également le faire avec @kbd{!}, en ajoutant un caractère @samp{&amp;} à la fin de la commande shell). Lorsque la commande opère sur plus d'un fichier, elle exécute plusieurs copies parallèles de la commande shell spécifiée, une pour chaque fichier.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(You can also use the @kbd{C-u C-x d} command to add @samp{-b} temporarily.)</seg>