Translated by Lilian

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-03 14:56:18 +01:00
parent 3a9a6cc3a6
commit dd26043f23

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -33137,6 +33137,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>NeXTstep est une interface d'application publiée par NeXT Inc.@: pendant les années 1980, et dont Cocoa est un descendant direct.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Near the top of the customization buffer are two lines of buttons:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T135501Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T135501Z">
<seg>Au-dessus du tampon de personnalisation se trouvent deux lignes de boutons :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Network SSL Error</seg>
@ -47503,6 +47511,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of the Document, and from those of previous versions (which should, if there were any, be listed in the History section of the Document).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Use the @samp{Add Comment} item from the @samp{[State]} menu to create a field for entering the comment.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T135413Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T135413Z">
<seg>Utilisez l'élément @samp{Add Comment} à partir du menu @samp{[State]} pour créer un champ afin de taper un commentaire.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Use the current column of point as the @dfn{semipermanent goal column} for @kbd{C-n} and @kbd{C-p} (@code{set-goal-column}) in the current buffer.</seg>