diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 97be32e..08a2425 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -49207,6 +49207,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>« Débordement » des valeurs de cellule longues dans les cellules vides suivantes.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>``Text'' here includes both the characters and their text properties.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T180259Z" creationid="suzume" creationdate="20240517T180259Z">
+        <seg>Ici, le « texte » veut dire aussi bien les caractères que leurs propriétés de texte.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>a</seg>