brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-25 10:07:28 +02:00
parent e5e84661d9
commit e1deea8f3c
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -75859,6 +75859,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour commencer à éditer ce fichier dans Emacs, tapez</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To begin to undo, type @kbd{C-/} (or its aliases, @kbd{C-_} or @kbd{C-x u})@footnote{Aside from @kbd{C-/}, the @code{undo} command is also bound to @kbd{C-x u} because that is more straightforward for beginners to remember: @samp{u} stands for ``undo''.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220525T080727Z" creationid="Lilian" creationdate="20220525T080727Z">
<seg>Tapez @kbd{C-/} (ou ses alias, @kbd{C-_} or @kbd{C-x u}) pour commencer le processus d'annulation@footnote{À part @kbd{C-/}, la commande @code{undo} est aussi liée à @kbd{C-x u} car cela s'avère plus simple pour les débutants de s'en souvenir : @samp{u} correspond à "annuler".</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To bind a key sequence including @key{TAB}, @key{RET}, @key{ESC}, or @key{DEL}, the string should contain the Emacs Lisp escape sequence @samp{\t}, @samp{\r}, @samp{\e}, or @samp{\d} respectively.</seg>
@ -77996,6 +78004,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Annule les changements dans le tampon Dired, comme ajouter ou supprimer des marques (@code{dired-undo}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Undo one entry in the current buffer's undo records (@code{undo}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220525T075658Z" creationid="Lilian" creationdate="20220525T075658Z">
<seg>Annule une entrée dans l'historique d'annulation du tampon actuel(@code{undo}). </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Undo one entry of the undo records---usually, one command worth (@code{undo}).</seg>