From e2f428bf3ca46028e3665d2513f542dd0fd10b19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Wed, 18 May 2022 12:24:01 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Lilian=20Ajout=C3=A9s=C2=A0:?= =?UTF-8?q?=209,=20Supprim=C3=A9s=C2=A0:=200,=20Modifi=C3=A9s=C2=A0:=200?= =?UTF-8?q?=20(Conflits=C2=A0:=200)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- omegat/project_save.tmx | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 73 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 504f791..9d1e8f7 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1,7 +1,7 @@ -
+
@@ -18228,6 +18228,14 @@ tentative de changer leurs valeurs a comme conséquence une erreur Appliquer la vérification d'orthographe à un mot ou à un fichier. + + + Apply this hunk to its target file (@code{diff-apply-hunk}). + + + Applique ce hunk à son fichier cible (@code{diff-apply-hunk}). + + Appointments @@ -21126,6 +21134,22 @@ arguments ne sont pas des nombres ou des marqueurs. C-c > @r{(GUD)} + + + C-c C-a + + + C-c C-a + + + + + C-c C-b + + + C-c C-b + + C-c C-c @r{(Edit Abbrevs)} @@ -36071,6 +36095,14 @@ pour faire ceci : Mise en surbrillance interactive + + + Highlight the changes of the hunk at point with a finer granularity (@code{diff-refine-hunk}). + + + Affiche les modifications du hunk au point avec une granularité plus fine (@code{diff-refine-hunk}). + + Highlighting is provided via matching the @acronym{ANSI} escape sequences emitted by @command{grep}. @@ -37545,6 +37577,14 @@ Emacs. Si @code{delete-old-versions} a une valeur @code{t}, Emacs supprime les fichiers de sauvegarde en trop sans message d'avertissement. + + + If @code{diff-jump-to-old-file} is non-@code{nil}, apply the hunk to the ``old'' version of the file instead. + + + Si @code{diff-jump-to-old-file} a une valeur autre que @code{nil}, applique le hunk à l'"ancienne" version du fichier à la place. + + If @code{dired-copy-preserve-time} is non-@code{nil}, then copying with this command preserves the modification time of the old file in the copy, like @samp{cp -p}. @@ -79172,6 +79212,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur Avec un argument positif, elle active la notification ; avec un argument négatif, elle désactive la notification ; sans argument, elle bascule. + + + With a prefix argument of @kbd{C-u}, revert this hunk, i.e.@: apply the reverse of the hunk, which changes the ``new'' version into the ``old'' version. + + + Avec un argument préfixe de @kbd{C-u}, rétablit ce hunk, c'est-à-dire@: applique le rétablissement du hunk, ce qui change la "nouvelle" version en l'"ancienne" version. + + With a prefix argument, @kbd{C-u C-x C-s}, Emacs also marks the buffer to be backed up when the next save is done. @@ -89369,6 +89417,14 @@ plus tard. diff + + + diff-apply-hunk + + + diff-apply-hunk + + diff-backup @@ -89457,6 +89513,14 @@ plus tard. diff-refine + + + diff-refine-hunk + + + diff-refine-hunk + + diff-switches @@ -100749,6 +100813,14 @@ April 15, 2016 Income tax due. coller + + + patches, applying + + + correctifs, appliquer + + patches, editing