brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-06 13:46:04 +02:00
parent 1af450ccc6
commit e32353d7e0
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -2314,6 +2314,14 @@ explicitement redéfinies ou éliminées dans @var{definitions}.)</seg>
<seg>(Sous MS Windows, utilisez @samp{;} au lieu de @samp{:} ; c'est-à-dire, utilisez la valeur de @code{path-separator}).</seg> <seg>(Sous MS Windows, utilisez @samp{;} au lieu de @samp{:} ; c'est-à-dire, utilisez la valeur de @code{path-separator}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(On case-insensitive filesystems, Emacs matches the wildcards disregarding the letter case.) Wildcards include @samp{?}, @samp{*}, and @samp{[@dots{}]} sequences.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220506T114603Z" creationid="Lilian" creationdate="20220506T114603Z">
<seg>(Dans les systèmes de fichiers insensibles à la casse, Emacs correspond aux caractères génériques sans prendre en compte la casse.) Les caractères génériques incluent des séquences @samp{?}, @samp{*}, et @samp{[@dots{}]}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>(On many modern keyboards the @key{META} key is labeled @key{ALT}.) Sometimes a combination like this is called a keychord, since it is similar to the way you play a chord on a piano.</seg> <seg>(On many modern keyboards the @key{META} key is labeled @key{ALT}.) Sometimes a combination like this is called a keychord, since it is similar to the way you play a chord on a piano.</seg>
@ -37042,6 +37050,14 @@ l'inclure dans le manuel.</seg>
<seg>Si c'est le cas, Emacs propose de la lire à nouveau.</seg> <seg>Si c'est le cas, Emacs propose de la lire à nouveau.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If the file name you specify contains shell-style wildcard characters, Emacs visits all the files that match it.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220506T114424Z" creationid="Lilian" creationdate="20220506T114424Z">
<seg>Si le nom de fichier que vous spécifiez contient des caractères générique de style shell, Emacs consulte tous les fichiers qui y correspondent.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If the filesystem is limited to 8+3 file names, the name of the file will be truncated by the OS to @file{_dir-loc.el}.</seg> <seg>If the filesystem is limited to 8+3 file names, the name of the file will be truncated by the OS to @file{_dir-loc.el}.</seg>