brandelune
/
documentation_emacs
1
3
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2021-12-01 00:28:28 +09:00
parent 53342f1852
commit e484e002e5
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
omegat/project_save.tmx
View File

@ -11609,8 +11609,8 @@ toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>Aside from ordinary prefix keys, there is a fictitious ``prefix key'' which represents the menu bar; see @ref{Menu Bar,,,elisp, The Emacs Lisp Reference Manual}, for special information about menu bar key bindings.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20170501T064922Z" creationid="suzume" creationdate="20170501T064745Z">
<seg>En plus des séquences préfixe ordinaires, il existe un séquence préfixe fictive qui représente la barre de menu ; voir @ref{Barre de menu,,,elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp} pour en savoir plus sur les raccourcis clavier de la barre de menu.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20211130T152827Z" creationid="suzume" creationdate="20170501T064745Z">
<seg>En plus des séquences préfixe ordinaires, il existe un séquence préfixe fictive qui représente la barre de menu ; voir @ref{Barre de menu,,,elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp} pour en savoir plus sur les raccourcis-clavier de la barre de menu.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -48374,8 +48374,8 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>You can change these bindings in the usual way (@pxref{Key Bindings}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20211130T152639Z" creationid="suzume" creationdate="20211130T152639Z">
<seg>Vous pouvez modifier ces raccourcis clavier de la </seg>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20211130T152707Z" creationid="suzume" creationdate="20211130T152639Z">
<seg>Vous pouvez modifier ces raccourcis clavier de la manière habituelle (@pxref{})</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>