diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 06b8c0a..0046cac 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -6928,6 +6928,14 @@ cl}.
@kbd{M-x make-local-variable} lit le nom d'une variable et la rend locale dans le tampon actuel.
+
+
+ @kbd{M-x make-variable-buffer-local} marks a variable so it will become local automatically whenever it is set.
+
+
+ @kbd{M-x make-variable-buffer-local} marque une variable pour qu'elle devienne locale automatiquement lorsqu'elle est définie.
+
+
@kbd{M-x prepend-to-buffer} is just like @code{append-to-buffer} except that point in the other buffer is left before the copied text, so successive prependings add text in reverse order.
@@ -33639,6 +33647,14 @@ et parfois les années, s'écoulent entre les mises à jour.
Plus précisément, tout caractère qui ne constitue pas un mot déclenche le remplacement de l'abréviation, et tout caractère qui peut constituer un mot peut faire partie d'une abréviation.
+
+
+ More precisely, once a variable has been marked in this way, the usual ways of setting the variable automatically do @code{make-local-variable} first.
+
+
+ Plus être plus précis, une fois que la variable a été marquée de cette manière, la façon habituelle de définir la variable automatiquement exécute en premier lieu @code{make-local-variable}.
+
+
More precisely, the value is the logarithm of @var{number} base 2, rounded down to an integer.
@@ -68254,6 +68270,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.
pdb-mode-hook
+
+
+ per-buffer variables
+
+
+ variables par tampon
+
+
performs the inverse transformation.