brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-15 09:35:02 +01:00
parent e70e2a577f
commit e76daf1b3b
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -6202,6 +6202,14 @@ inférieur; @code{fceiling}, le nombre entier le plus proche supérieur;
<seg>Propriété @code{scroll-command}</seg> <seg>Propriété @code{scroll-command}</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@code{setq-default} is the only way to set the global value of a variable that has been marked with @code{make-variable-buffer-local}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220315T083010Z" creationid="Lilian" creationdate="20220315T082920Z">
<seg>@code{setq-default} est le seul moyen pour définir la valeur globale d'une variable qui a été marquée avec @code{make-variable-buffer-local}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@code{while} loops.</seg> <seg>@code{while} loops.</seg>
@ -30816,6 +30824,14 @@ autrement.</seg>
<seg>Macro Lisp</seg> <seg>Macro Lisp</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Lisp programs can use @code{default-value} to look at a variable's default value.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220315T083050Z" creationid="Lilian" creationdate="20220315T083050Z">
<seg>Les programmes Lisp peuvent utiliser @code{default-value} afin de rechercher la valeur par défaut d'une variable.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Lisp stands for LISt Processing, and the programming language handles @emph{lists} (and lists of lists) by putting them between parentheses.</seg> <seg>Lisp stands for LISt Processing, and the programming language handles @emph{lists} (and lists of lists) by putting them between parentheses.</seg>
@ -47352,6 +47368,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
<seg>Cette fonction arrondit @var{float} à la valeur intégrale proche de zéro, et renvoie cette valeur comme nombre à virgule flottante.</seg> <seg>Cette fonction arrondit @var{float} à la valeur intégrale proche de zéro, et renvoie cette valeur comme nombre à virgule flottante.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This function takes a symbol as argument and returns its default value.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220315T083501Z" creationid="Lilian" creationdate="20220315T083501Z">
<seg>Cette fonction prend un symbole comme argument, le faisant revenir à sa valeur par défaut.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>This function tests whether its arguments are numerically equal, and returns @code{t} if so, @code{nil} otherwise.</seg> <seg>This function tests whether its arguments are numerically equal, and returns @code{t} if so, @code{nil} otherwise.</seg>