brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-10 20:04:00 +01:00
parent 7e97b673c9
commit ea4c7da501
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -34859,6 +34859,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>Sous MS-DOS et MS-Windows, les répertoires sont plutôt séparés par des points-virgules, car les noms de fichiers DOS/Windows peuvent inclure deux-points après une lettre de lecteur.} pour rechercher les fichiers Emacs Lisp.</seg> <seg>Sous MS-DOS et MS-Windows, les répertoires sont plutôt séparés par des points-virgules, car les noms de fichiers DOS/Windows peuvent inclure deux-points après une lettre de lecteur.} pour rechercher les fichiers Emacs Lisp.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>On MS-DOS, if @env{TZ} is not set in the environment when Emacs starts, Emacs defines a default value as appropriate for the country code returned by DOS@.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220310T183449Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220310T183449Z">
<seg>Sous MS-DOS, si @env{TZ} n'est pas défini dans l'environnement au démarrage d'Emacs, Emacs définit une valeur par défaut appropriée au code pays renvoyé par DOS@.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>On MS-DOS, it defaults to @samp{internal}, which specifies a built-in terminal emulation that handles the machine's own display.</seg> <seg>On MS-DOS, it defaults to @samp{internal}, which specifies a built-in terminal emulation that handles the machine's own display.</seg>
@ -34875,6 +34883,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>Sous MS-Windows et macOS, si @env{LANG} n'est pas déjà défini dans l'environnement, Emacs le définit en se basant sur la valeur par défaut du système.</seg> <seg>Sous MS-Windows et macOS, si @env{LANG} n'est pas déjà défini dans l'environnement, Emacs le définit en se basant sur la valeur par défaut du système.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>On MS-Windows, Emacs does not use @env{TZ} at all.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220310T183504Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220310T183504Z">
<seg>Sous MS-Windows, Emacs n'utilise pas du tout @env{TZ}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>On Reading this Text</seg> <seg>On Reading this Text</seg>