From ec71455c1d4fd4b7fe467f76eef80a02439287ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Thu, 19 May 2022 16:59:09 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 4e96b10..ae9dacd 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -56203,6 +56203,14 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit</seg>
         <seg>Génère à nouveau le hunk actif (@code{diff-refresh-hunk}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Re-generate the current hunk, disregarding changes in whitespace (@code{diff-ignore-whitespace-hunk}).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220519T145909Z" creationid="Lilian" creationdate="20220519T145909Z">
+        <seg>Génère à nouveau le hunk actif, sans prendre en compte les modifications en blanc (@code{diff-ignore-whitespace-hunk}).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Re-run the last command whose output is shown in the @file{*compilation*} buffer.</seg>
@@ -90374,6 +90382,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>diff-hunk-prev</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>diff-ignore-whitespace-hunk</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220519T145836Z" creationid="Lilian" creationdate="20220519T145836Z">
+        <seg>diff-ignore-whitespace-hunk</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>diff-jump-to-old-file</seg>