Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-04-06 13:44:13 +02:00
parent ec5adbc517
commit ed0496021d

View File

@ -3881,6 +3881,14 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
<seg>(put 'delete-region 'disabled t)</seg> <seg>(put 'delete-region 'disabled t)</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(put 'narrow-to-region 'disabled nil)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220406T114117Z" creationid="Lilian" creationdate="20220406T114117Z">
<seg>(put 'narrow-to-region 'disabled nil)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>(reverse animals)</seg> <seg>(reverse animals)</seg>
@ -13186,6 +13194,14 @@ non sortie.</seg>
<seg>Ajuster la mise en retrait pour montrer l'imbrication du code.</seg> <seg>Ajuster la mise en retrait pour montrer l'imbrication du code.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Adjusting the configuration to various platforms and Emacs versions.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220406T114209Z" creationid="Lilian" creationdate="20220406T114209Z">
<seg>Ajuster la configuration de plateformes et de versions d'Emacs différentes.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Advanced C-x v v</seg> <seg>Advanced C-x v v</seg>
@ -57293,6 +57309,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Les utilisateurs de langues diverses ont établi plusieurs systèmes de codage plus ou moins standards pour les représenter.</seg> <seg>Les utilisateurs de langues diverses ont établi plusieurs systèmes de codage plus ou moins standards pour les représenter.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Users typically want Emacs to behave the same on all systems, so the same init file is right for all platforms.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220406T114412Z" creationid="Lilian" creationdate="20220406T114412Z">
<seg>En général, les utilisateurs souhaitent qu'Emacs se comporte de la même façon sur tous les systèmes, pour que le même fichier d'initialisation soit le bon pour toutes les plateformes.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Uses @code{save-excursion} and @code{insert-buffer-substring}.</seg> <seg>Uses @code{save-excursion} and @code{insert-buffer-substring}.</seg>