brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-03 14:08:15 +02:00
parent cbc870609d
commit ef3b1fedb3
1 changed files with 6 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -15133,12 +15133,11 @@ séquence.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<note>sert "en tant que" ?</note>
<tuv lang="en">
<seg>A numeric prefix argument serves as a repeat count; a negative count means to flag preceding files.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220412T092406Z" creationid="Lilian" creationdate="20220412T092406Z">
<seg>Un argument numérique préfixe sert en tant que compteur de répétition ; un comptage négatif signifie qu'il est nécessaire de marquer les fichiers précédents. </seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T120650Z" creationid="Lilian" creationdate="20220412T092406Z">
<seg>Un argument numérique préfixe sert comme nombre de répétitions ; un comptage négatif signifie qu'il est nécessaire de marquer les fichiers précédents. </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -36656,13 +36655,11 @@ pêcher en radians entre le vecteur @code{[@var{x}, @var{y}]} et l'axis
</tuv>
</tu>
<tu>
<note>c'est quoi une région ?
c'est quoi une région active ?</note>
<tuv lang="en">
<seg>If the region is active, the @kbd{d} command flags all files in the region for deletion; in this case, the command does not move point, and ignores any prefix argument.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220420T154826Z" creationid="Lilian" creationdate="20220412T092526Z">
<seg>Si la région est active, la commande @kbd{d} modifie le statut tous les fichiers dans la région pour qu'ils soient supprimés ; dans ce cas, la commande ne déplace pas le point et ignore tout argument de préfixe.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T120814Z" creationid="Lilian" creationdate="20220412T092526Z">
<seg>Si une région est placée, la commande @kbd{d} modifie le statut tous les fichiers dans la région pour qu'ils soient supprimés ; dans ce cas, la commande ne déplace pas le point et ignore tout argument de préfixe.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -60153,12 +60150,11 @@ marqueurs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<note>en tant que ?</note>
<tuv lang="en">
<seg>The deletion flag is visible as a @samp{D} at the beginning of the line.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T082853Z" creationid="Lilian" creationdate="20220412T091837Z">
<seg>Le statut de suppression est visible en tant que @samp{D} au début de la ligne.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T120551Z" creationid="Lilian" creationdate="20220412T091837Z">
<seg>Le statut de suppression s'apparente à un @samp{D} au début de la ligne.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>