brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-08 15:09:07 +01:00
parent 677b0b5c5b
commit ef7ff2d035
1 changed files with 40 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
omegat/project_save.tmx
View File

@ -11314,6 +11314,14 @@ que les utilisateurs puissent les changer ; celles-ci s'appellent
<seg>Le mode Fido est une alternative au mode Icomplete.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>An alternative to the environment on MS-Windows.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T140832Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T140832Z">
<seg>Une alternative à l'environnement sous MS-Windows.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>An answer of @kbd{yes} means to kill the buffer, just like @code{kill-buffer}.</seg>
@ -16298,6 +16306,14 @@ significatif pour la lettre qui indique la base.</seg>
<seg>Les attributs sont des étiquettes standards.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Certain system-specific variables.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T140734Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T140734Z">
<seg>Certaines variables spécifiques au système.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Change Folder...</seg>
@ -24399,6 +24415,14 @@ les syntaxes lues pour ces valeurs à virgule flottante spéciales :</seg>
<seg>Voici une table des actions d'argument:</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here is an alphabetical list of environment variables that have special meanings in Emacs.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T140907Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T140907Z">
<seg>Voici une liste alphabétique des variables d'environnement qui ont des significations spéciales dans Emacs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here is an example of a buffer list:</seg>
@ -31937,6 +31961,14 @@ autrement.</seg>
<seg>MODIFICATIONS</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>MS-Windows Registry</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T140822Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T140822Z">
<seg>Registre MS-Windows</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>MSB global minor mode (``MSB'' stands for ``mouse select buffer'') provides a different and customizable mouse buffer menu which you may prefer.</seg>
@ -32750,6 +32782,14 @@ elles ont été inspirées par Maclisp, qui a été écrit dans les années
<seg>Aide, divers</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Misc Variables</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T140722Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T140722Z">
<seg>Variables diverses</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Misc X</seg>