brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-04 13:21:07 +01:00
parent 93d119c26a
commit f03f9f9e3e
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1342,6 +1342,14 @@ notation @dfn{two's complement}.)</seg>
<seg>(Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.) The relationship could be a matter of historical connection with the subject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them.</seg> <seg>(Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.) The relationship could be a matter of historical connection with the subject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(To be precise, functions like @code{prin1}, @code{princ} and @code{print} print to @code{stdout}, while @code{message} and @code{error} print to @code{stderr}.) Functions that normally read keyboard input from the minibuffer take their input from the terminal's standard input stream (@code{stdin}) instead.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220304T122106Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220304T122106Z">
<seg>(Pour être précis, les fonctions comme @code{prin1}, @code{princ} et @code{print} s'impriment sur @code{stdout}, tandis que @code{message} et @code{error} s'impriment sur @code{stderr}). Les fonctions qui lisent normalement l'entrée clavier depuis le mini-tampon prennent leur entrée depuis le flux d'entrée standard du terminal (@code{stdin}) à la place.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>(To learn about Info, type @kbd{C-h i} and then select Info.)</seg> <seg>(To learn about Info, type @kbd{C-h i} and then select Info.)</seg>
@ -20525,6 +20533,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
<seg>Modes d'édition Emacs</seg> <seg>Modes d'édition Emacs</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs functions that normally print a message in the echo area will print to either the standard output stream (@code{stdout}) or the standard error stream (@code{stderr}) instead.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220304T121930Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220304T121930Z">
<seg>Les fonctions Emacs qui impriment normalement un message dans la zone d'écho s'imprimeront soit sur le flux de sortie standard (@code{stdout}) soit sur le flux d'erreur standard (@code{stderr}) à la place.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Emacs generates the following fontset and uses it for the initial X window frame:</seg> <seg>Emacs generates the following fontset and uses it for the initial X window frame:</seg>