brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-01 14:51:51 +02:00
parent 41034d2f3b
commit f0e6e7acec
1 changed files with 48 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
omegat/project_save.tmx
View File

@ -2622,6 +2622,14 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
<seg>(global-set-key [?\C-z ?\M-l] 'make-symbolic-link)</seg> <seg>(global-set-key [?\C-z ?\M-l] 'make-symbolic-link)</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(global-set-key [mode-line mouse-1] 'scroll-up-command)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T125000Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T125000Z">
<seg>(global-set-key [mode-line mouse-1] 'scroll-up-command)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>(global-set-key [mouse-2] 'split-window-below)</seg> <seg>(global-set-key [mouse-2] 'split-window-below)</seg>
@ -27803,6 +27811,14 @@ les syntaxes lues pour ces valeurs à virgule flottante spéciales :</seg>
<seg>Voici comment vous pouvez redéfinir le deuxième bouton de souris pour scinder la fenêtre actuelle :</seg> <seg>Voici comment vous pouvez redéfinir le deuxième bouton de souris pour scinder la fenêtre actuelle :</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here is the complete list of these dummy prefix keys and their meanings:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T125030Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T125030Z">
<seg>Voici une liste complète de ces séquences préfixes factices et de leurs significations :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Here the file name is given as an @dfn{argument} to the command @kbd{C-x C-f} (@code{find-file}).</seg> <seg>Here the file name is given as an @dfn{argument} to the command @kbd{C-x C-f} (@code{find-file}).</seg>
@ -49837,6 +49853,22 @@ champ minimum est @minus{}268435456 à 268435455 (29 bits; c.-à-d.,</seg>
<seg>Le tampon le plus récemment visible est affiché à sa place.</seg> <seg>Le tampon le plus récemment visible est affiché à sa place.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The mouse was in the mode line of a window.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T125150Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T125128Z">
<seg>La souris se situait dans une ligne de mode d'une fenêtre.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The mouse was in the vertical line separating side-by-side windows.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T125144Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T125144Z">
<seg>La souris </seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The name can be anything except @samp{user}.</seg> <seg>The name can be anything except @samp{user}.</seg>
@ -54316,6 +54348,14 @@ matériel.</seg>
<seg>Ainsi, pour l'option @samp{--display}, vous pouvez écrire soit @samp{--display sugar-bombs:0.0} ou bien @samp{--display=sugar-bombs:0.0}.</seg> <seg>Ainsi, pour l'option @samp{--display}, vous pouvez écrire soit @samp{--display sugar-bombs:0.0} ou bien @samp{--display=sugar-bombs:0.0}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Thus, here is how to define the command for clicking the first button in a mode line to run @code{scroll-up-command}:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T124955Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T124955Z">
<seg>Par conséquent, voici comment définir la commande pour cliquer sur le premier bouton dans une ligne de mode pour exécuter @code{scroll-up-command} :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Thus, if we continue,</seg> <seg>Thus, if we continue,</seg>
@ -79319,6 +79359,14 @@ nil</seg>
<seg>barres de déroulement verticales, argument de ligne de commande</seg> <seg>barres de déroulement verticales, argument de ligne de commande</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>vertical-line</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T125136Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T125136Z">
<seg>vertical-line</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>view-buffer</seg> <seg>view-buffer</seg>