Translated by Nanoos

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
nanoo 2022-11-25 09:15:49 +01:00
parent 3ff6633958
commit f2bb88b936
1 changed files with 17 additions and 1 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_1dc7a476f" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -11654,6 +11654,14 @@ cl}.</seg>
<seg>@kbd{M-x write-region} est l'inverse de @kbd{M-x insert-file} ; elle copie le contenu à l'intérieur de la région dans le fichier spécifié.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@kbd{M-x} uses the minibuffer to read the command name.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Nanoos" changedate="20221125T080957Z" creationid="Nanoos" creationdate="20221125T080957Z">
<seg>@kbd{M-x} utilise le mini-tampon pour lire le nom de la commande.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@kbd{M-x} works by running the command @code{execute-extended-command}, which is responsible for reading the name of another command and invoking it.</seg>
@ -70125,6 +70133,14 @@ liste de tous arguments restants à passer à la fonction.</seg>
<seg>Le début de la liste des variables locales ne doit pas contenir plus de 3000 caractères à partir de la fin du fichier, et doit se situer sur la dernière page si le fichier est divisé en pages.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The string @samp{M-x} appears at the beginning of the minibuffer as a @dfn{prompt} to remind you to enter a command name to be run.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Nanoos" changedate="20221125T081125Z" creationid="Nanoos" creationdate="20221125T081125Z">
<seg>La corde @samp{M-x} apparaît au début du mini-tampon comme @dfn{prompt} pour rappeler à l'utilisateur de saisir une commande à exécuter.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The string at the end of the line is the expansion.</seg>