diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index daf76f2..7d59ff2 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -63070,6 +63070,14 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.
Cette section décrit les commandes Dired qui modifient les noms de fichier de façon systématique.
+
+
+ This section describes commands to update the Dired buffer to reflect outside (non-Dired) changes in the directories and files, and to delete part of the Dired buffer.
+
+
+ Cette section décrit les commandes pour actualiser le tampon Dired afin que les modifications extérieures (non originaires de Dired) prennent effet dans les répertoires et les fichiers et que la partie du tampon Dired soit supprimée.
+
+
This section describes how the list of buffers is displayed and how to interpret the various indications in the list; see @ref{Several Buffers}, for description of the special mode in the @file{*Buffer List*} buffer and the commands available there.
@@ -65503,6 +65511,14 @@ si nous continuons,
更新
+
+
+ Update the entire contents of the Dired buffer (@code{revert-buffer}).
+
+
+ Actualise le contenu entier du tampon Dired (@code{revert-buffer}).
+
+
Update_DNL
@@ -88743,6 +88759,14 @@ April 15, 2016 Income tax due.
redéfinit @kbd{C-x 4 $} pour exécuter la commande (fictive) @code{spell-other-window}.
+
+
+ refreshing displayed files
+
+
+ rafraîchir les fichiers affichés
+
+
regexp
@@ -91545,6 +91569,14 @@ nil
mis à jour pour Emacs version @value{EMACSVER}.
+
+
+ updating Dired buffer
+
+
+ actualiser le tampon Dired
+
+
use-dialog-box