From f6e9db840e5f766274a3ba38096eac52aa8fc748 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@traduction-libre.org>
Date: Tue, 31 Aug 2021 22:49:11 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20suzume=20Ajout=C3=A9s=C2=A0:?=
 =?UTF-8?q?=207,=20Supprim=C3=A9s=C2=A0:=200,=20Modifi=C3=A9s=C2=A0:=200?=
 =?UTF-8?q?=20(Conflits=C2=A0:=200)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 omegat/project_save.tmx | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 63 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index e1de0b5..a1be6eb 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -110,6 +110,30 @@
         <seg>#$</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>#+attr_texinfo: :tag Important #+begin_quote You need to do this in a session where no =.org= file has been visited, i.e., where no Org built-in function have been loaded.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210824T060027Z" creationid="suzume" creationdate="20210824T060027Z">
+        <seg>#+attr_texinfo: :tag Important #+begin_quote You need to do this in a session where no =.org= file has been visited, i.e., where no Org built-in function have been loaded.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>#+begin_src emacs-lisp (add-to-list 'load-path "~/path/to/orgdir/contrib/lisp" t)  #+end_src</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210824T063004Z" creationid="suzume" creationdate="20210824T063004Z">
+        <seg>#+begin_src emacs-lisp (add-to-list 'load-path "~/path/to/orgdir/contrib/lisp" t)  #+end_src</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>#+begin_src emacs-lisp (add-to-list 'load-path "~/path/to/orgdir/lisp")  #+end_src</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210824T062210Z" creationid="suzume" creationdate="20210824T062210Z">
+        <seg>#+begin_src emacs-lisp (add-to-list 'load-path "~/path/to/orgdir/lisp")  #+end_src</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>#+texinfo: @insertcopying</seg>
@@ -4610,6 +4634,21 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
         <seg>***</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <note> notoc</note>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>*** Using Emacs packaging system
+:PROPERTIES:
+:UNNUMBERED: notoc
+:END:</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210824T060515Z" creationid="suzume" creationdate="20210824T060515Z">
+        <seg>*** Using Emacs packaging system
+:PROPERTIES:
+:UNNUMBERED: notoc
+:END:</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>****</seg>
@@ -32179,6 +32218,14 @@ fonctions sauf qu'il n'y a aucun argument.</seg>
         <seg>D'autres combinaisons utiles sont @kbd{C-u C-n}, @kbd{C-u C-u C-n} (descendre d'une bonne fraction de l'écran), @kbd{C-u C-u C-o} (insère « beaucoup » de lignes vides) et @kbd{C-u C-k} (coupe quatre lignes).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Otherwise autoload Org functions will mess up the installation.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210824T061050Z" creationid="suzume" creationdate="20210824T061050Z">
+        <seg>Otherwise autoload Org functions will mess up the installation.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Otherwise it fails to match anything.</seg>
@@ -40780,6 +40827,14 @@ des différents modes) ou parce qu'elles doivent encore être
         <seg>Il existe des commandes pour stocker un nombre dans un registre, pour insérer le nombre dans un tampon en décimal, et pour l'incrémenter. Ces commandes peuvent être utiles pour des macros clavier. (@pxref{Keyboard Macros}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>There are compatibility issues between Org mode and some other Elisp packages (see [[*Packages that conflict with Org mode]]).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210824T063429Z" creationid="suzume" creationdate="20210824T063429Z">
+        <seg>There are compatibility issues between Org mode and some other Elisp packages (see [[*Packages that conflict with Org mode]]).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>There are four functions to convert floating point numbers to integers; they differ in how they round.</seg>
@@ -46502,6 +46557,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
         <seg>Vous pouvez insérer un @dfn{caractère graphique} ordinaire (par ex. @samp{a}, @samp{B}, @samp{3}, et @samp{=}) en tapant la touche associée. Ceci ajoute le caractère au tampon à l'emplacement du point. L'insertion déplace le point vers l'avant de manière à ce que le point se trouve juste derrière le texte inséré. @xref{Point}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>You can install Org from the "package menu", with {{{kbd(M-x list-packages)}}}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210824T055643Z" creationid="suzume" creationdate="20210824T055643Z">
+        <seg>You can install Org from the "package menu", with {{{kbd(M-x list-packages)}}}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>You can learn from it and mine it for ideas.</seg>