Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-16 15:42:20 +02:00
parent 5e32a346a3
commit f8ba16ed84

View File

@ -20326,6 +20326,14 @@ arguments ne sont pas des nombres ou des marqueurs.</seg>
<seg>Par défaut, ceci se produit après 30 secondes d'inactivité (à ce moment, il est possible qu'Emacs effectue une libération de la mémoire ; @pxref{Libération de la mémoire,,, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>By default, it is 300.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T134033Z" creationid="Lilian" creationdate="20220516T134033Z">
<seg>Par défaut, il s'agit de 300.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>By default, it shows the first two letters of each day's name.</seg>
@ -29656,6 +29664,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
<seg>Emacs n'utilise pas en interne ces systèmes de codage ; il convertit plutôt depuis les divers systèmes de codage vers son propre système lorsqu'il lit des données, et convertit le système de codage interne en d'autres systèmes de codage lorsqu'il écrit des données.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs doesn't accept values that are too small: if you customize @code{auto-save-interval} to a value less than 20, Emacs will behave as if the value is 20.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T134219Z" creationid="Lilian" creationdate="20220516T134219Z">
<seg>Emacs n'accepte pas les valeurs trop petites : si vous personnalisez @code{auto-save-interval} sur une valeur inférieure à 20, Emacs se comportera comme si la valeur est égal à 20.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs editing modes</seg>