Translated by sunoc

This commit is contained in:
sunoc 2024-06-14 13:06:20 +09:00
parent 8180f598c0
commit fa6e4e6518

View File

@ -41030,6 +41030,17 @@ entièrement pour les lecteurs humains.</seg>
<seg>Un moyen facile de se débarrasser de lignes vides en trop est dutiliser la commande @kbd{C-x C-o} (@code{delete-blank-lines}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<note>pas très sûr de comment utiliesr "écho" comme en verbe en français...
Toujours le soucis avec quoted list...</note>
<tuv lang="en">
<seg>The echo area is the line at the bottom of the screen that displays or echoes text.) Now try the same thing with a quoted list: place the cursor right after the following list and type @kbd{C-x C-e}:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20240614T040619Z" creationid="sunoc" creationdate="20240614T040619Z">
<seg>La zone d'écho est la ligne en bas de l'écran qui affiche ou qui écho du texte.) Vous pouvez maintenant essayer la même chose avec une liste à guillemets: placez le curseur directement après la liste ci-dessous et tapez @kbd{C-x C-e}: </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The effect ceases if you delete the upper-case letter from the search string.</seg>