Translated by suzume

This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2022-04-17 11:29:04 +09:00
parent 40b664a8e7
commit fca65b34f7

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1"> <tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_a2a3d89b2" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu> <tu>
@ -52908,12 +52908,11 @@ n'importe quel répertoire donné.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
<note>Très bien !</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The line that says @samp{You can customize the variable} indicates that this variable is a user option.</seg> <seg>The line that says @samp{You can customize the variable} indicates that this variable is a user option.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220318T105259Z" creationid="Lilian" creationdate="20220318T105032Z"> <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20220417T022903Z" creationid="Lilian" creationdate="20220318T105032Z">
<seg>La ligne mentionnant @samp{You can customize the variable} indique que cette variable est une option d'utilisateur.</seg> <seg>La ligne où est écrit @samp{You can customize the variable} indique que cette variable est une option d'utilisateur.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>