diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 27c2bda..0dfe47d 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -22966,6 +22966,14 @@ significatif pour la lettre qui indique la base. La casse n'est pas importante. + + + Case sensitivity of the search is controlled by the current value of @code{case-fold-search}. + + + La sensibilité de la recherche à la casse est contrôlée par la valeur courante de @code{case-fold-search}. + + Causing a function to call itself. @@ -61095,6 +61103,14 @@ marqueurs. + + + The command @kbd{M-x zrgrep} is similar to @kbd{M-x rgrep}, but it calls @command{zgrep} instead of @command{grep} to search the contents of gzipped files. + + + La commande @kbd{M-x zrgrep} est similaire à @kbd{M-x rgrep}, mais elle appelle @command{zgrep} au lieu de @command{grep} pour rechercher le contenu des fichiers gzippés. + + The command @kbd{X} is a synonym for @kbd{!}. @@ -65872,6 +65888,14 @@ dans une liste, pour les distinguer de @var{body}, qui inclut tous les Ces commandes vous demandent une date sur l'autre calendrier, déplacent le point à la date du calendrier grégorien qui équivaut à cette date, et affichent la date de l'autre calendrier dans la zone d'écho. + + + These commands build the shell commands based on the variables @code{grep-template} (for @code{lgrep}) and @code{grep-find-template} (for @code{rgrep}). + + + Ces commandes construisent les commandes shell basées sur les variables @code{grep-template} (pour @code{lgrep}) et @code{grep-find-template} (pour @code{rgrep}). + + These commands can also be used in @file{*grep*} buffers, where the hyperlinks are search matches rather than error messages (@pxref{Grep Searching}).