From fe622b4b4500fdd31fd24489c0cbe5066dfd8d2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Fri, 6 May 2022 13:24:52 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index f36a7ab..ef42595 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -65748,6 +65748,14 @@ représente dix à la puissance deux, le tout est multiplié par 1.5.</seg>
         <seg>Ils ne lient pas @key{SPC}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>They do not take effect in the visited file, until you @dfn{save} the buffer (@pxref{Saving}).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220506T112451Z" creationid="Lilian" creationdate="20220506T112451Z">
+        <seg>Elles ne prennent pas effet dans le fichier consulté, jusqu'à un @dfn{enregistrement} du tampon (@pxref{Saving}).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>They move to @dfn{directory header lines}, which are the lines that give a directory's name, at the beginning of the directory's contents.</seg>