Jean-Christophe Helary brandelune
brandelune pushed to main at brandelune/documentation_emacs 2023-10-29 03:21:35 +01:00
3b8771f1e3 Translated by suzume
brandelune pushed to main at brandelune/documentation_emacs 2023-10-26 07:51:05 +02:00
1219043b15 Glossary changes by suzume
brandelune pushed to main at brandelune/documentation_emacs 2023-10-26 07:51:03 +02:00
7632bf6b42 Translated by suzume
brandelune pushed to main at brandelune/documentation_emacs 2023-10-26 07:46:56 +02:00
862cc403e8 Translated by suzume
brandelune pushed to main at brandelune/documentation_emacs 2023-10-26 07:42:40 +02:00
314723bd74 Translated by suzume
brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-07-22 15:19:32 +02:00
Exercice utilitaire python

Merci pour le code et pour les commentaires et vidéos.

Je viens de tester. C'est parfait.

La grosse fenêtre pourrait peut-être être remplacée par un affichage en 2 colonnes qui affiche…

brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-06-24 03:37:39 +02:00
Exercice utilitaire python

Suite d’hier.

Je pense que j’ai trop installé de versions différentes de python sur ma machine et c’est pour ça que lxml n’arrive pas à s’installer.

J’ai tout repris en…

brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-30 05:48:43 +02:00
Exercice utilitaire python

Pour le nombre de <tuv>, il est figé à 2 parce qu'il y a 2 fichiers. Et comme on utilise zip par simplification, on se limite à 2 fichiers.

Avec 3+ fichiers, zip ne serait…

brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-29 22:13:36 +02:00
Exercice utilitaire python
  • Le nombre de <tuv> par <tu>, et les langues qu'ils prennent, sont figés manuellement dans le code. (Est-ce simplement une mesure temporaire pour vérifier que la sortie est correcte avant…
brandelune commented on issue ciri/stage_2023#47 2023-05-28 04:52:18 +02:00
Conversion Docbook en DITA

Désolé pour la fermeture accidentelle du ticket. Je cherchais à annuler un mauvais brouillon, et j’ai évidemment cliqué le mauvais bouton. Oops ! 😰 😧

Hahaha, je pensais que tu…

brandelune reopened issue ciri/stage_2023#47 2023-05-27 11:47:54 +02:00
Conversion Docbook en DITA
brandelune commented on issue ciri/stage_2023#47 2023-05-24 17:25:47 +02:00
Conversion Docbook en DITA

Il manque des choses :

Fichier du 21 :

            <title id="example.avoid.listing.multiple.notations.title">Comment évitons-nous d'énumérer de multiples notations :</title>
brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-22 11:46:48 +02:00
Exercice utilitaire python

Pour les déclarations, cherchez "declaration" et "doctype" dans la documentation de ElementTree.

brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-22 11:42:54 +02:00
Exercice utilitaire python

Le problème, c'est que vous appelez des fichiers test, mais que vous codez manuellement le fait qu'il n'y aura que 2 segments.

Il faut aller plus loin dans l'intégration puisqu'il faut…

brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-22 11:16:40 +02:00
Exercice utilitaire python

Ce qu'on a fait aujourd'hui n'est pas trivial.

Prenez le temps de revoir comment toutes ces choses fonctionnent.

En particulier la structure suivante:

mon_objet_2 = mon_objet_1.Un…
brandelune commented on issue ciri/stage_2023#47 2023-05-21 14:18:50 +02:00
Conversion Docbook en DITA

Ça a l'air très bien.

Je ne connais pas DITA donc j'ai quelques questions :

  • sous le premier title il y a un paragraphe sans balise, mais j'y verrais un truc de type para comme dans…
brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-19 05:22:09 +02:00
Exercice utilitaire python

Bravo. Je ne connaissais pas la fonction zip(). Ça nous aurait simplifié la vie l'an dernier...

Je l'avais pourtant utilisé dans mon remaniement du script de l'an dernier quand tu…

brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-18 14:14:21 +02:00
Exercice utilitaire python

Bravo. Je ne connaissais pas la fonction zip(). Ça nous aurait simplifié la vie l'an dernier...

Cet article explique la fonction en profondeur : https://realpython.com/python-zip-function/…

brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-15 23:27:55 +02:00
Exercice utilitaire python

Vous aller devoir songer à comment sauvegarder cette TMX dans un fichier.

Et ensuite, je pense que Jean-Christophe vous parlera de la distinction entre traiter un fichier qui ne contient…

brandelune commented on issue ciri/stage_2023#50 2023-05-08 09:11:29 +02:00
Exercice utilitaire python

Ce code ne fonctionne pas parce que je suis mauvais en Python, à vous de voir comment le corriger.

with open('test.org') as file_object:
    contents = file_object.read()
    for