diff --git a/en/activites/digital/gafam.md b/en/activites/digital/gafam.md
index cc1cc46..293faf3 100644
--- a/en/activites/digital/gafam.md
+++ b/en/activites/digital/gafam.md
@@ -2,27 +2,19 @@
 title: LibreGood.org
 description: LibreGood.org or LesGV.org, an answer to Big Tech (G.A.F.A.M.) and can replace parts of G.A.F.A.M. one user at a time in an auto-deterministic manner.
 published: true
-date: 2022-05-12T08:35:04.771Z
+date: 2022-05-12T09:57:21.392Z
 tags: 
 editor: markdown
 dateCreated: 2022-05-07T21:23:00.303Z
 ---
 
-LibreGood.org provides account managed in a communal infrastructure usable in our own gafam.us through the following portals:
-
-* [GoogLesGV.com](https://GoogLesGV.com) or Googlibre.com - Web Publishing
-* [AppLesGV.com](https://AppLesGV.com) or AppleLibre.com - Personal Application Environment
-* FaceLibre.com or [FacesGV.com](http://FacesGV.com)  - Social Media
-* AmazLibre.com or [AmazGV.com](http://AmazGV.com) - E-Commerce
-* [MicroLibreSoft.com](https://MicroLibreSoft.com) or [MicrosGV.com](http://MicrosGV.com) - Computing
-
-All of our services are uniquely available also under lesgv.org:
+LibreGood.org provides account managed in a communal infrastructure usable for our services (lesgv.org is to be replaced by goodlibre.org):
 
 | Service | Description | Potential Alias |
 | --- | --- | --- |
-| admin. lesgv .org | Configurations and preferences (coming soon) | on each portal
+| admin. libregood .org | Configurations and preferences (coming soon) | on each portal
 | app.lesgv.org | Application Dashboard | app. applesgv.com |
-| forms. lesgv .org | Forms (coming soon) | forms. googlesgv.com
+| forms. libregood .org | Forms (coming soon) | forms. googlesgv.com
 | cal.lesgv.org | Calendars and Address Books (server) | pim. applesgv.com |
 | com.lesgrandsvoisins.com | Forum (migrate to com. lesgv.org) | com. facecorps.com |
 | file.lesgv.org | Cloud Drive and Office documents | file. applesgv.com |
@@ -37,9 +29,15 @@ All of our services are uniquely available also under lesgv.org:
 | web.lesgv.org | Web Publishing | web. googlesgv.com |
 | wiki.lesgv.org | Wiki Documentation | wiki. microlesoft.com |
 
-The accounts are all username@lesgv.org. I think lesgv.org works and will have to have this choice validated.
+In addition, these same services are available through our meta-portal, gafam.us:
 
-We adhere to the [**Contract for the Web**](https://contractfortheweb.org/fr/). The way we do it is already what we do.
+* Googlibre.com - Web Publishing
+* AppleLibre.com - Personal Application Environment
+* FaceLibre.com  - Social Media
+* AmazLibre.com - E-Commerce
+* [MicroLibreSoft.com](https://MicroLibreSoft.com) - Computing
+
+LibreGood.org is run by LibreGood.com in coordination with and under the supervision of AGoodVillage.com.  We adhere to the [**Contract for the Web**](https://contractfortheweb.org/fr/). The way we do it is already what we do.
 
 ## GoogLibre.com: All Things Website-Related