diff --git a/activites/digital/gafam.md b/activites/digital/gafam.md
index 8b6f3c5..1a98c08 100644
--- a/activites/digital/gafam.md
+++ b/activites/digital/gafam.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: LesGV.org est une réponse à gafam.us.
 description: LesGV.org est une réponse -- une personne et un service à la fois -- aux G.A.F.A.M. (gafam.us) -- Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft -- avec des noms de domaine collectionnés potentiellement utilisables ou utilisés.
 published: true
-date: 2022-05-11T10:39:48.054Z
+date: 2022-05-11T10:56:45.811Z
 tags: 
 editor: markdown
 dateCreated: 2022-04-20T06:54:47.323Z
@@ -50,9 +50,9 @@ Les services en lien sont:
 * pass.lesgv.org
 * visio.lesgv.org
 
-Noms alteratifs: appgv.com, resdigita.com
+Noms alternatifs: appgv.com, resdigita.com
 
-Actuellement il y a Keycloak sur ce nom de domain. On doit personaliser pour se connecter au webmail et pouvoir gérer son mot de passe et informations personelles.
+Actuellement il y a Keycloak sur ce nom de domaine. On doit personnaliser pour se connecter au webmail et pouvoir gérer son mot de passe et informations personnelles.
 
 Le logo pourra être une maison, ou plusieurs maisons, avec une bouchée partie.