diff --git a/en/activites/digital/gafam.md b/en/activites/digital/gafam.md
index b0b5b65..15598dc 100644
--- a/en/activites/digital/gafam.md
+++ b/en/activites/digital/gafam.md
@@ -2,15 +2,40 @@
 title: LesGV.org, an answer to Big Tech (G.A.F.A.M.)
 description: LesGV.org can replace parts of G.A.F.A.M. one user at a time in an auto-deterministic manner.
 published: true
-date: 2022-05-11T11:32:26.215Z
+date: 2022-05-11T11:38:03.283Z
 tags: 
 editor: markdown
 dateCreated: 2022-05-07T21:23:00.303Z
 ---
 
-LesGV.org offers one account for services and communities in multimedia web publishing, e-commerce, social media, applications and computing respectively under the domain names GoogLesGV.com, AppLesGV.com, Facecorps.com, Aizuwa.com, and MicroLeSoft.com. Remember "Communities Open to Multitudes" of ".com". 
+[LesGV.org](https://www.LesGV.org) provides account managed in a communal infrastructure usable in our own gafam.us through the following portals:
 
-GAFAM is an acronym that refers to Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft: in other words, the giants of the Internet that leave us all small. Here, we would like to propose an alternative. 
+* [GoogLesGV.com](http://GoogLesGV.com) - Web Publishing
+* [AppLesGV.com](http://AppLesGV.com) - Personal Application Environment
+* [FaceCorps.com](http://FaceCorps.com) or [FacesGV.com](http://FacesGV.com) or [FaceVIllage.com](http://FaceVIllage.com) - Social Media
+* [AizuWa.com](http://AizuWa.com) or [AmazesGV.com](http://AmazesGV.com) - E-Commerce
+* [MicroLeSoft.com](http://MicroLeSoft.com) or [MicrosGV.com](http://MicrosGV.com) - Computing
+
+All of our services are uniquely available also under lesgv.org:
+
+* admin. lesgv .org (coming soon) - Configurations and Preferences
+* app.lesgv.org - Application Dashboard
+* base. lesgv .org (coming soon) (maybe form. lesgv .org) - Forms
+* cal.lesgv.org - Calendars and Addressbooks (Server)
+* com.lesgrandsvoisins.com (to become com. lesgv .org) - Forum
+* file.lesgv.org - Cloud Drive and Office Documents
+* fossil.lesgv.org - Fossil Source Code and Project Management
+* id.lesgv.org - Single Sign-On
+* list.lesgv.org - Emailing Lists
+* mail.lesgv.org - Email
+* news.lesgv.org - Blog
+* pass.lesgv.org - Password Management
+* forge.lesgv.org - Project Management and Source Code
+* visio.lesgv.org - Video Meetings
+* web.lesgv.org - Web Editing
+* wiki.lesgv.org - Wiki Documenting
+
+The accounts are all username@lesgv.org. I think lesgv.org works and will have to have this choice validated.
 
 We adhere to the [**Contract for the Web**](https://contractfortheweb.org/fr/). The way we do it is already what we do.
 
@@ -108,36 +133,9 @@ The logo could be just the word Microlesoft, but maybe with something that would
 
 ## Extraneous Thoughts on LesGV.org
 
-LesGV.org 
+LesGV.org offers one account for services and communities in multimedia web publishing, e-commerce, social media, applications and computing respectively under the domain names GoogLesGV.com, AppLesGV.com, Facecorps.com, Aizuwa.com, and MicroLeSoft.com. Remember "Communities Open to Multitudes" of ".com". 
 
-[LesGV.org](https://www.LesGV.org) provides account managed in a communal infrastructure usable in our own gafam.us through the following portals:
-
-* [GoogLesGV.com](http://GoogLesGV.com) - Web Publishing
-* [AppLesGV.com](http://AppLesGV.com) - Personal Application Environment
-* [FaceCorps.com](http://FaceCorps.com) or [FacesGV.com](http://FacesGV.com) or [FaceVIllage.com](http://FaceVIllage.com) - Social Media
-* [AizuWa.com](http://AizuWa.com) or [AmazesGV.com](http://AmazesGV.com) - E-Commerce
-* [MicroLeSoft.com](http://MicroLeSoft.com) or [MicrosGV.com](http://MicrosGV.com) - Computing
-
-All of our services are uniquely available also under lesgv.org:
-
-* admin. lesgv .org (coming soon) - Configurations and Preferences
-* app.lesgv.org - Application Dashboard
-* base. lesgv .org (coming soon) (maybe form. lesgv .org) - Forms
-* cal.lesgv.org - Calendars and Addressbooks (Server)
-* com.lesgrandsvoisins.com (to become com. lesgv .org) - Forum
-* file.lesgv.org - Cloud Drive and Office Documents
-* fossil.lesgv.org - Fossil Source Code and Project Management
-* id.lesgv.org - Single Sign-On
-* list.lesgv.org - Emailing Lists
-* mail.lesgv.org - Email
-* news.lesgv.org - Blog
-* pass.lesgv.org - Password Management
-* forge.lesgv.org - Project Management and Source Code
-* visio.lesgv.org - Video Meetings
-* web.lesgv.org - Web Editing
-* wiki.lesgv.org - Wiki Documenting
-
-The accounts are all username@lesgv.org. I think lesgv.org works and will have to have this choice validated.
+GAFAM is an acronym that refers to Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft: in other words, the giants of the Internet that leave us all small. Here, we would like to propose an alternative. 
 
 Alternative name: gafam.us, agoodvillage.org, lesgv.com, agoodv.com