diff --git a/en/activites/digital/gafam.md b/en/activites/digital/gafam.md
index 1c58446..a43ff98 100644
--- a/en/activites/digital/gafam.md
+++ b/en/activites/digital/gafam.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: G.A.F.A.M.
 description: We Replace G.A.F.A.M.
 published: true
-date: 2022-05-08T17:10:08.799Z
+date: 2022-05-08T17:22:27.849Z
 tags: 
 editor: markdown
 dateCreated: 2022-05-07T21:23:00.303Z
@@ -32,9 +32,9 @@ The logo could be two buildings, or a village with an arrow-smile from one build
 
 ## [Faceagora.com](http://Faceagora.com): Social Media
 
-[Faceagora.com](https://www.faceagora.com) is a place for Villagers to exist and express ourselves individually and in collective groups.
+Faceagora.com est un lieu où les villageois peuvent exister et s'exprimer individuellement et en groupes collectifs.
 
-The logo could be an f with a toga and a crown.
+Le logo pourrait être un f avec une toge et une couronne.
 
 ## [Appgv.com](http://Appgv.com): Integrated Application Environment