ciri
/
Projet_en_equipe
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by luana

This commit is contained in:
luana 2022-10-06 09:59:29 +02:00
parent a00e66eae0
commit 3c2f86d09d
1 changed files with 34 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
omegat/project_save.tmx
View File

@ -20,6 +20,14 @@
<seg>$399.00 &lt;s0&gt;chez Prusa Research&lt;/s0&gt;</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>$6,950.00 &lt;s0&gt;at Amazon&lt;/s0&gt;</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="luana" changedate="20221006T075810Z" creationid="luana" creationdate="20221006T075810Z">
<seg>$6,950.00 &lt;s0&gt;sur Amazon&lt;/s0&gt;</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>$999.99 &lt;s0&gt;at Prusa Research&lt;/s0&gt;</seg>
@ -1161,8 +1169,8 @@
<tuv lang="en">
<seg>Easy to use.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T231428Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T231428Z">
<seg>Facil à utilisater.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="luana" changedate="20221006T075928Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T231428Z">
<seg>Facil à utiliser.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -1692,6 +1700,14 @@ la photographie de voyage et l'astrophotographie pour PCMag et ses revues sœurs
<seg>La patience requise pour l'assemblage en vaut la peine.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Its cubic print area is large for a closed-frame printer, and it churned out good-to-excellent-quality prints in our testing.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="luana" changedate="20221006T075657Z" creationid="luana" creationdate="20221006T075657Z">
<seg>Sa surface d’impression cubique est grande pour une imprimante à cadre fermé, et il a produit des impressions de bonne à excellente qualité selon nos tests.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Its dual extruders let you print in two colors, or with multiple filament types.</seg>
@ -2154,6 +2170,14 @@ des produits et services les plus récents.</seg>
<seg>Lisez notre test original du Prusa i3 MK3S+.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Read Our Ultimaker S5 3D Printer Review</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="luana" changedate="20221006T075744Z" creationid="luana" creationdate="20221006T075744Z">
<seg>LISEZ NOTRE CRITIQUE DE L’IMPRIMANTE 3D ULTIMAKER</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Read Tony's full bio</seg>
@ -2499,6 +2523,14 @@ les imprimantes, les scanners, les projecteurs, le stockage et les écrans. </se
<seg>Le DigiLab 3D45 est principalement destiné aux développeurs de produits, aux ingénieurs et à d'autres professionnels, mais il devrait également être utile dans l'enseignement.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The MakerBot Replicator+ 3D printer is a marked upgrade over its predecessor, offering better speed, a larger build area, and workflow solutions for professionals.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="luana" changedate="20221006T075914Z" creationid="luana" creationdate="20221006T075914Z">
<seg>L’imprimante 3D MakerBot Replicator+ est une mise à niveau marquée par rapport à son prédécesseur, offrant une meilleure vitesse, une plus grande surface de fabrication et des solutions de flux de travail pour les professionnels.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The Mini Delta V2 eschews the Cartesian (X-Y-Z axis) design found in most &lt;a0&gt;filament-based (FFF)&lt;/a0&gt; 3D printers in favor of the Delta design, in which the extruder’s motion is controlled by three sets of arms.</seg>