From 6d4d92e59ef19fc917b38584998a77c4eb99da6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: giulialaurano <giulialaurano@air-di-giulia-3>
Date: Thu, 6 Oct 2022 21:17:00 +0200
Subject: [PATCH] Translated by giulialaurano

---
 omegat/project_save.tmx | 196 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 194 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index f86302e..ad893d2 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -284,6 +284,54 @@
         <seg>*Les offres sont sélectionnées par notre équipe commerciale</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>//a.zdbb.net</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191643Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191643Z">
+        <seg>//a.zdbb.net</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>//pagead2.googlesyndication.com</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191650Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191650Z">
+        <seg>//pagead2.googlesyndication.com</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>//partner.googleadservices.com</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191646Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191646Z">
+        <seg>//partner.googleadservices.com</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>//securepubads.g.doubleclick.net</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191700Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191700Z">
+        <seg>//securepubads.g.doubleclick.net</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>//zdbb.net</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191638Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191638Z">
+        <seg>//zdbb.net</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>/apple-touch-icon.png</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191630Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191630Z">
+        <seg>/apple-touch-icon.png</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>/categories/3d-printers</seg>
@@ -292,6 +340,30 @@
         <seg>/Les catégories d'ilmprimantes 3d</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>/favicon.ico</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191620Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191620Z">
+        <seg>/favicon.ico</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>/icon.svg</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191624Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191624Z">
+        <seg>/icon.svg</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>/manifest.json</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191635Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191635Z">
+        <seg>/manifest.json</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>/reviews/creality-ender-3-v2</seg>
@@ -5495,6 +5567,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
         <seg>Conseils pour Zoom</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>ar</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191447Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191447Z">
+        <seg>ar</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>article</seg>
@@ -5567,6 +5647,70 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
         <seg>fr </seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>en-ae</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191511Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191511Z">
+        <seg>en-ae</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>en-au</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191522Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191522Z">
+        <seg>en-au</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>en-gb</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191534Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191534Z">
+        <seg>en-gb</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>en-in</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191545Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191545Z">
+        <seg>en-in</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>en-my</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191552Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191552Z">
+        <seg>en-my</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>en-sg</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191604Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191604Z">
+        <seg>en-sg</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>en-us</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191610Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191610Z">
+        <seg>en-us</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>https://au.pcmag.com/3d-printers/25115/the-best-3d-printers</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191518Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191518Z">
+        <seg>https://au.pcmag.com/3d-printers/25115/the-best-3d-printers</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>https://i.pcmag.com/imagery/roundups/06msR0ZNV3Oc2GfpqCu9AcT-5.fit_lim.size_1200x630.v1569470766.jpg</seg>
@@ -5575,6 +5719,46 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
         <seg>https://i.pcmag.com/imagery/roundups/06msR0ZNV3Oc2GfpqCu9AcT-5.fit_lim.size_1200x630.v1569470766.jpg</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>https://in.pcmag.com/printers/37989/the-best-3d-printers-for-2020</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191542Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191542Z">
+        <seg>https://in.pcmag.com/printers/37989/the-best-3d-printers-for-2020</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>https://me.pcmag.com/ar/3d-printers/383/fdl-ltbt-thlthy-lbd-lm-2021</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191445Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191445Z">
+        <seg>https://me.pcmag.com/ar/3d-printers/383/fdl-ltbt-thlthy-lbd-lm-2021</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>https://me.pcmag.com/en/3d-printers/13793/the-best-3d-printers-for-2022-in-the-uae-and-saudi-arabia</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191505Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191505Z">
+        <seg>https://me.pcmag.com/en/3d-printers/13793/the-best-3d-printers-for-2022-in-the-uae-and-saudi-arabia</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>https://sea.pcmag.com/printers/6173/the-best-3d-printers-for-2020</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191549Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191549Z">
+        <seg>https://sea.pcmag.com/printers/6173/the-best-3d-printers-for-2020</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>https://uk.pcmag.com/3d-printers/36506/the-best-3d-printers</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191528Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191528Z">
+        <seg>https://uk.pcmag.com/3d-printers/36506/the-best-3d-printers</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>https://www.pcmag.com/about/how-we-test-everything-we-review</seg>
@@ -5603,8 +5787,8 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>https://www.pcmag.com/picks/the-best-3d-printers</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T185001Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T185001Z">
-        <seg>https://www.pcmag.com/picks/the-best-3d-printer</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191404Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T185001Z">
+        <seg>https://www.pcmag.com/picks/the-best-3d-printers</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -5655,6 +5839,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
         <seg>width=device-width, initial-scale=1</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>x-default</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T191616Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T191616Z">
+        <seg>x-default</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>À qui est-il destiné?</seg>