Translated by giulialaurano

This commit is contained in:
giulialaurano 2022-10-06 21:39:41 +02:00
parent 2697a0f1c7
commit 763cf6fbe8
1 changed files with 138 additions and 2 deletions

View File

@ -388,6 +388,14 @@
<seg>/apple-touch-icon.png</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/authors/tony-hoffman</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193938Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193938Z">
<seg>/authors/tony-hoffman</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/categories/3d-printers</seg>
@ -396,6 +404,22 @@
<seg>/Les catégories d'ilmprimantes 3d</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/categories/printers</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193926Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193926Z">
<seg>/categories/printers</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/deals</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193725Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193725Z">
<seg>/deals</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/favicon.ico</seg>
@ -436,6 +460,14 @@
<seg>/how-to/12-simple-things-you-can-do-to-be-more-secure-online</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/how-to/22-excel-tips-for-becoming-a-spreadsheet-pro</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193653Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193653Z">
<seg>/how-to/22-excel-tips-for-becoming-a-spreadsheet-pro</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/how-to/23-google-search-tips-youll-want-to-learn</seg>
@ -660,6 +692,14 @@
<seg>/how-to/iphone-tips-tricks-ios-secret-expert</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/how-to/must-know-slack-tips-for-better-remote-work-communication</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193703Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193703Z">
<seg>/how-to/must-know-slack-tips-for-better-remote-work-communication</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/how-to/see-whos-on-your-wi-fi</seg>
@ -668,6 +708,14 @@
<seg>/how-to/see-whos-on-your-wi-fi</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/how-to/top-zoom-tips-for-better-videoconferencing-in-a-locked-down-world</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193715Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193715Z">
<seg>/how-to/top-zoom-tips-for-better-videoconferencing-in-a-locked-down-world</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/how-to/two-factor-authentication-who-has-it-and-how-to-set-it-up</seg>
@ -716,6 +764,14 @@
<seg>/manifest.json</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/news</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193721Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193721Z">
<seg>/news</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/news/3d-printing-what-you-need-to-know</seg>
@ -748,6 +804,14 @@
<seg>/news/best-cheap-phone-plans</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/news/get-organized-20-tips-for-working-from-home</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193707Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193707Z">
<seg>/news/get-organized-20-tips-for-working-from-home</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/news/how-to-create-a-website</seg>
@ -764,6 +828,14 @@
<seg>/news/how-to-take-a-screenshot-on-any-device</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/news/start-your-own-online-business-today</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193642Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193642Z">
<seg>/news/start-your-own-online-business-today</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/news/the-100-best-iphone-apps-for-2020</seg>
@ -780,6 +852,14 @@
<seg>/news/the-best-pc-game</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/newsletter_manage</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193746Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193746Z">
<seg>/newsletter_manage</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>/picks</seg>
@ -1404,6 +1484,14 @@
<seg>61,976 cm x 47,498 cm x 46,99 cm (LPH)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>3</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193928Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193928Z">
<seg>3</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>3.5 by 3.1 by 2.8 inches</seg>
@ -1476,6 +1564,14 @@
<seg>Technologie dimpression 3D</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>4</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193932Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193932Z">
<seg>4</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>4 lbs</seg>
@ -4317,6 +4413,14 @@ Il est livré partiellement assemblé, les étapes restantes (boulonner le cadre
<seg>Actualités</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Newsletters</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193752Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193752Z">
<seg>Newsletters</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>No bundled filament.</seg>
@ -4622,6 +4726,14 @@ Il est livré partiellement assemblé, les étapes restantes (boulonner le cadre
<seg>Histoires PCMag que vous pourriez aimer</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>PCMag editors select and review products &lt;a0&gt;independently&lt;/a0&gt;.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193818Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193818Z">
<seg>PCMag editors select and review products &lt;a0&gt;independently&lt;/a0&gt;.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>PCMag, PCMag.com and PC Magazine are among the federally registered trademarks of Ziff Davis and may not be used by third parties without explicit permission.</seg>
@ -6020,6 +6132,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>Aujourdhui, les fabricants dimprimantes ont intégré ces programmes dans des paquets dune simplicité déconcertante, dont beaucoup sont basés sur la plateforme open-source Cura.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Tony Hoffman</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193941Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193941Z">
<seg>Tony Hoffman</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Top Print Resolution</seg>
@ -6795,8 +6915,8 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/about/pcmagcom-mission-statement</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T223313Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T223313Z">
<seg>https://www.pcmag.com/sur/pcmagcom-mission-déclaration</seg>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193813Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T223313Z">
<seg>https://www.pcmag.com/about/pcmagcom-mission-statement</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -6807,6 +6927,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>https://www.pcmag.com/how-to/3d-printer-filaments-explained </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/picks</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193834Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193834Z">
<seg>https://www.pcmag.com/picks</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>https://www.pcmag.com/picks/the-best-3d-printers</seg>
@ -6895,6 +7023,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>x-default</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>{X-HTML Replaced}</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="giulialaurano" changedate="20221006T193758Z" creationid="giulialaurano" creationdate="20221006T193758Z">
<seg>{X-HTML Replaced}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>À qui est-il destiné?</seg>