ciri
/
Projet_en_equipe
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Léo Delaune

This commit is contained in:
leode 2022-10-06 11:32:12 +02:00
parent f1b71c03c0
commit 82f0801617
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1772,6 +1772,14 @@ la photographie de voyage et l'astrophotographie pour PCMag et ses revues sœurs
<seg>S'orienter vers&lt;br0&gt;</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Just bear in mind the tiny build area.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Léo Delaune" changedate="20221006T093201Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T093201Z">
<seg>N'oubliez pas la petite surface construite.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Large build volume.</seg>
@ -2298,6 +2306,14 @@ des produits et services les plus récents.</seg>
<seg>Une impression relativement lente à la résolution par défaut.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Reliable, misprint-free printing</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Léo Delaune" changedate="20221006T093212Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T093212Z">
<seg>Fiable, impression sans erreur</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Requires monitoring if young children or pets are around</seg>
@ -2715,6 +2731,14 @@ les imprimantes, les scanners, les projecteurs, le stockage et les écrans. </se
<seg>La S5 est un bon choix pour les concepteurs de produits, les ingénieurs, les architectes, et d’autres qui ont besoin d’une machine qui peut constamment baratter sur des prototypes ou des modèles de haute qualité (et que l’argent à dépenser pour une imprimante qui apportera cette capacité à l’interne).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The Toybox 3D Printer works well as a model designed for children, offering reliable printing from a browser or mobile device and a few thousand toys to print, plus creative options to output drawings or photos.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Léo Delaune" changedate="20221006T093147Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T093147Z">
<seg>L'imprimante 3D Toybox fonctionne très bien comme un modèle créé pour les enfants, offrant des impressions fiables depuis un navigateur ou un appareil mobile avec quelques milliers de jouets à imprimer, avec des options créatives pour dépasser les dessins et photos.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The Ultimaker S5 costs a pretty penny, but you get a lot for its premium price.</seg>
@ -2845,6 +2869,14 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
<seg>Un écran tactile.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Toybox 3D Printer</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Léo Delaune" changedate="20221006T093120Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T093120Z">
<seg>Imprimante 3D Toybox </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Ultimaker S5 3D Printer</seg>