From 9c5b29c04e7fa9256a818e39ebc5ddc92d2b1e70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anand <Anand@LAPTOP-12RQ7EN1>
Date: Thu, 6 Oct 2022 17:59:00 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Anand=20Ajout=C3=A9s=C2=A0:?=
 =?UTF-8?q?=200,=20Supprim=C3=A9s=C2=A0:=200,=20Modifi=C3=A9s=C2=A0:=204?=
 =?UTF-8?q?=20(Conflits=C2=A0:=200)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index c938b2e..9d3cc15 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -2193,8 +2193,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>Filament-wise, it’s PLA only, which is the best choice for beginners.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Léo Delaune" changedate="20221006T100231Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T100231Z">
-        <seg>En ce qui concerne les fichiers, il s'agit uniquement de PLA, ce qui est le meilleur choix pour les débutants.
+      <tuv lang="fr" changeid="Anand" changedate="20221006T155845Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T100231Z">
+        <seg>En ce qui concerne les filaments, il s'agit uniquement de PLA, ce qui est le meilleur choix pour les débutants.
 </seg>
       </tuv>
     </tu>
@@ -3205,8 +3205,8 @@ De nombreuses imprimantes ont des fentes pour carte SD ou microSD à partir desq
       <tuv lang="en">
         <seg>Not ideal for importing 3D files created elsewhere</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Léo Delaune" changedate="20221006T093314Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T093314Z">
-        <seg>Ca n'est pas l'idéal pour importer des dossiers 3D créés ailleurs</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Anand" changedate="20221006T155654Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T093314Z">
+        <seg>Elle n'est pas idéale pour importer des dossiers 3D créés ailleurs</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -4453,8 +4453,8 @@ les imprimantes, les scanners, les projecteurs, le stockage et les écrans. </se
       <tuv lang="en">
         <seg>The Toybox 3D Printer is a device that children can enjoy with minimal supervision, and use to output some nifty toys.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Léo Delaune" changedate="20221006T100143Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T100143Z">
-        <seg>L'imprimante 3D Toybox est un appareil avec lequel les enfants peuvent s'amuser, avec une surveillance minimum, et peuvent s'en servir pour créer des jouets astucieux.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Anand" changedate="20221006T155724Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T100143Z">
+        <seg>L'imprimante 3D Toybox est un appareil avec lequel les enfants peuvent s'amuser, avec une surveillance minimale, et s'en servir pour créer des jouets astucieux.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -5073,8 +5073,8 @@ Le i3 MK3S+ supporte une variété de types de filaments.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>You can print from a mobile device or through a browser, selecting printable objects from Toybox’s generous selection or designing your own.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Léo Delaune" changedate="20221006T100212Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T100212Z">
-        <seg>Vous pouvez imprimer depuis un appareil mobile ou grâce à un navigateur, en sélectionnant des objets imprimables depuis la généreuse collection d'objets de Toybox ou vous pouvez les désigner vous même
+      <tuv lang="fr" changeid="Anand" changedate="20221006T155833Z" creationid="Léo Delaune" creationdate="20221006T100212Z">
+        <seg>Vous pouvez imprimer depuis un appareil mobile ou grâce à un navigateur, en sélectionnant des objets imprimables depuis la généreuse collection d'objets de Toybox ou vous pouvez les créer vous même
 </seg>
       </tuv>
     </tu>