Translated by ferna

Ajoutés : 4, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
ferna 2022-10-06 01:12:55 +02:00
parent 87c3af110e
commit 9e2f8b0d42

View File

@ -4,6 +4,14 @@
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>$999.99 &lt;s0&gt;at Prusa Research&lt;/s0&gt;</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T231004Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T231004Z">
<seg>$999.99 &lt;s0&gt;sur Prusa Research&lt;/s0&gt;</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>(A 1-kilo spool is included.)</seg> <seg>(A 1-kilo spool is included.)</seg>
@ -140,6 +148,14 @@
<seg>Comment nous testons les principes éditoriaux</seg> <seg>Comment nous testons les principes éditoriaux</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>&lt;s0&gt; See It &lt;/s0&gt; &lt;s1&gt;(Opens in a new window)&lt;/s1&gt;</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T231115Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T231115Z">
<seg>&lt;s0&gt; Voir&lt;/s0&gt; &lt;s1&gt;(Ouvrir une nouvelle fenêtre)&lt;/s1&gt;</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>&lt;s0&gt;$1,924.31&lt;/s0&gt; at Amazon</seg> <seg>&lt;s0&gt;$1,924.31&lt;/s0&gt; at Amazon</seg>
@ -877,6 +893,14 @@
<seg>Ne pas vendre mes informations personnelles</seg> <seg>Ne pas vendre mes informations personnelles</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Dremel DigiLab 3D45 3D Printer</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T231255Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T231255Z">
<seg>Imprimante 3D Dremel DigiLab 3D45 </seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Each has slightly different properties.</seg> <seg>Each has slightly different properties.</seg>
@ -1440,6 +1464,14 @@ des produits et services les plus récents.</seg>
<seg>Lisez de superbes histoires hors ligne sur votre appareil préféré!</seg> <seg>Lisez de superbes histoires hors ligne sur votre appareil préféré!</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Read Our Original Prusa i3 MK3S+ Review</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T230941Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T230941Z">
<seg>Lisez notre test original du Prusa i3 MK3S+.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Read Tony's full bio</seg> <seg>Read Tony's full bio</seg>