From aa1961ae920768b50f46d32eaca537086afc2b33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Diana <Diana@LAPTOP-VHLT6DBJ>
Date: Thu, 6 Oct 2022 18:09:01 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Diana

---
 omegat/project_save.tmx | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index e474d6a..4c43a93 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -2442,24 +2442,24 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>How to Block Robotexts and Spam Messages</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T233041Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233041Z">
-        <seg>Comment bloquer les Robotexts et les messages de spam</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T160732Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233041Z">
+        <seg>Comment bloquer les Robotexts et les messages de spam ?</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>How to Boost Your Wi-Fi Signal</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T233123Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233123Z">
-        <seg>Comment améliorer votre signal Wi-Fi</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T160717Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233123Z">
+        <seg>Comment améliorer votre signal Wi-Fi ?</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>How to Build Your Smart Home</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T233154Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233154Z">
-        <seg>Comment construire votre maison intelligente</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T160712Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233154Z">
+        <seg>Comment construire votre maison intelligente ?</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -2482,8 +2482,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>How to Calibrate Your TV</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T233221Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233221Z">
-        <seg>Comment calibrer votre téléviseur</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T160703Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233221Z">
+        <seg>Comment calibrer votre téléviseur ?</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -2507,8 +2507,8 @@ Comment choisir un hébergeur Web</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>How to Connect Your Phone to Your TV</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T233250Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233250Z">
-        <seg>Comment connecter votre téléphone à votre téléviseur</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T160808Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233250Z">
+        <seg>Comment connecter votre téléphone à votre téléviseur ?</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -2531,16 +2531,16 @@ Comment choisir un hébergeur Web</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>How to Free Up Space on Your iPhone or iPad</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T233328Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233328Z">
-        <seg>Comment libérer de l'espace sur votre iPhone ou iPad</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T160832Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233328Z">
+        <seg>Comment libérer de l'espace sur votre iPhone ou iPad ?</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>How to Increase Laptop Battery Life</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T233359Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233359Z">
-        <seg>Comment augmenter la durée de vie de la batterie d'un ordinateur portable</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T160841Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T233359Z">
+        <seg>Comment augmenter la durée de vie de la batterie d'un ordinateur portable ?</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>