From acf4510729c63128c7b76aff6116ffb7985616f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aroa <aroa@192.168.227.83>
Date: Thu, 6 Oct 2022 20:31:13 +0200
Subject: [PATCH] Translated by aroa Agregados: 1, eliminados: 0, modificados:
 0 (conflictos: 0)

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 1823e10..e0102d1 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -2947,6 +2947,14 @@ Il est livré partiellement assemblé, les étapes restantes (boulonner le cadre
         <seg>La patience requise pour l'assemblage en vaut la peine.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Its build volume is on the small side for an open-frame printer, and its print quality is only average, so professionals such as product designers, architects, and engineers may want to look elsewhere if they need to produce larger and/or more exacting models.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="aroa" changedate="20221006T183108Z" creationid="aroa" creationdate="20221006T183108Z">
+        <seg>Son volume de construction est faible pour une imprimante à structure ouverte, et sa qualité d'impression est moyenne. Pourtant, les professionnels tels que les concepteurs, les architectes et les ingénieurs se tourner vers une autre solution s'ils ont besoin de produire des modèles plus grands et/ou plus exigeants.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Its cubic print area is large for a closed-frame printer, and it churned out good-to-excellent-quality prints in our testing.</seg>