Translated by lenasarzaud

This commit is contained in:
lenasarzaud 2022-10-06 19:02:58 +02:00
parent 241f93760e
commit b5224ff565
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c32062534" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -2386,8 +2386,8 @@
<tuv lang="en">
<seg>Here's everything to know before you buy one, along with the top models from our hands-on testing.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T143912Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T211709Z">
<seg>Voici tout ce qu'il faut savoir avant d'en acheter une, ainsi que les meilleurs modèles issus de nos expériences pratiques.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="lenasarzaud" changedate="20221006T170234Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T211709Z">
<seg>Voici tout ce qu'il faut savoir avant d'en acheter une, ainsi que les meilleurs modèles issus de nos essais pratiques.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -2676,8 +2676,8 @@ Comment mettre en place un bureau à domicile ?</seg>
<tuv lang="en">
<seg>If you buy through affiliate links, we may earn commissions, which help support our testing.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Diana" changedate="20221006T150344Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T224545Z">
<seg>Si vous effectuez un achat via des liens affiliés, nous pourrions percevoir des commissions, qui nous aident financer nos expériences.
<tuv lang="fr" changeid="lenasarzaud" changedate="20221006T170154Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T224545Z">
<seg>Si vous effectuez un achat via des liens affiliés, nous pourrions percevoir des commissions, qui nous aident à financer nos tests.
</seg>
</tuv>
</tu>