ciri/Projet_en_equipe
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Andreea D.

Browse Source 
Ajoutés : 4, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
andre 2022-10-06 00:25:02 +02:00
parent cc4c48bf27
commit b56349b083
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -132,6 +132,22 @@
<seg>En ce qui concerne les matériaux que vous utiliserez pour imprimer, la plupart des imprimantes 3D abordables utilisent la technique FFF mentionnée ci-dessus, dans laquelle le filament de plastique, disponible en bobines, est fondu et extrudé, puis se solidifie pour former l’objet.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Barely more than a decade ago, 3D printers were hulking, expensive machines reserved for factory floors and deep-pocketed corporations, all but unknown outside the small circles of professionals who built and used them.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T222437Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T222437Z">
<seg> Il y a à peine plus de dix ans en arrière, les imprimantes 3D étaient gigantesques, des machines coûteuses réservées aux usines et aux entreprises aux poches profondes, à l’exception des petits cercles de professionnels qui les construisaient et les utilisaient.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Best 3D Printer for Children and Young People</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T222229Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T222229Z">
<seg> Meilleure Imprimante 3D pour les Enfants et pour les Jeunes</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Best 3D Printer for Product Designers/Engineers</seg>
@ -284,6 +300,14 @@
<seg>Les Meilleurs Moniteurs</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Best Open-Frame 3D Printer for Hobbyists and Schools</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T222337Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T222337Z">
<seg>Meilleure imprimante 3D à châssis ouvert pour les amateurs et les écoles</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Best Phones</seg>
@ -396,6 +420,14 @@
<seg>Marques</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>But thanks largely to the RepRap open-source 3D printing movement, these amazing devices have become affordable, viable tools for designers, engineers, hobbyists, schools, and consumers alike.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T222501Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T222501Z">
<seg>Mais c'est surtout grâce au mouvement d’impression 3D open-source RepRap, que ces dispositifs étonnants sont devenus des outils abordables,viable tools for designers, engineers, hobbyists, schools, and consumers alike.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Careers&lt;s0&gt;(Opens in a new window)&lt;/s0&gt;</seg>