Translated by Andreea D.

This commit is contained in:
andre 2022-10-06 01:02:35 +02:00
parent c16fa48ef3
commit dbd4d1ebce

View File

@ -269,6 +269,14 @@
<seg>Bien que de nombreuses imprimantes 3D acceptent les bobines génériques, les imprimantes de certaines entreprises utilisent des bobines ou des cartouches propriétaires.</seg> <seg>Bien que de nombreuses imprimantes 3D acceptent les bobines génériques, les imprimantes de certaines entreprises utilisent des bobines ou des cartouches propriétaires.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Android Tips</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T230013Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T230013Z">
<seg>conseils sur Android</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>As for the materials you'll use to print with, most affordable 3D printers use the abovementioned FFF technique, in which plastic filament—available in spools—is melted and extruded, then solidifies to form the object.</seg> <seg>As for the materials you'll use to print with, most affordable 3D printers use the abovementioned FFF technique, in which plastic filament—available in spools—is melted and extruded, then solidifies to form the object.</seg>
@ -485,6 +493,14 @@
<seg>Les Meilleurs Moniteurs</seg> <seg>Les Meilleurs Moniteurs</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Best Online Backup Services</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T230149Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T230149Z">
<seg>Meilleurs services de sauvegarde en ligne</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Best Open-Frame 3D Printer for Hobbyists and Schools</seg> <seg>Best Open-Frame 3D Printer for Hobbyists and Schools</seg>
@ -493,6 +509,14 @@
<seg>Meilleure imprimante 3D à châssis ouvert pour les amateurs et les écoles</seg> <seg>Meilleure imprimante 3D à châssis ouvert pour les amateurs et les écoles</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Best Password Managers</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T230235Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T230235Z">
<seg>Meilleurs gestionnaires de mots</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Best Phones</seg> <seg>Best Phones</seg>
@ -773,6 +797,14 @@
<seg>Astuces Excel</seg> <seg>Astuces Excel</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Facebook Tips</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T225954Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T225954Z">
<seg>Conseils sur Facebook</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Filament comes in two diameters—1.85mm and 3mm—with most models using the smaller of the two.</seg> <seg>Filament comes in two diameters—1.85mm and 3mm—with most models using the smaller of the two.</seg>
@ -903,6 +935,14 @@ Comment configurer un bureau à domicile</seg>
<seg>Comment démarrer une entreprise en ligne</seg> <seg>Comment démarrer une entreprise en ligne</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>How to Take a Screenshot</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Andreea D." changedate="20221005T230052Z" creationid="Andreea D." creationdate="20221005T230052Z">
<seg>Comment faire une saisie décran</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>I currently focus my testing efforts on 3D printers, pro and productivity displays, and drives and SSDs of all sorts.</seg> <seg>I currently focus my testing efforts on 3D printers, pro and productivity displays, and drives and SSDs of all sorts.</seg>