ciri/Projet_en_equipe
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Anand

Browse Source
This commit is contained in:
Anand 2022-10-06 17:13:53 +02:00
parent b0f599b1aa
commit f069ac2f65
1 changed files with 4 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -3329,14 +3329,6 @@ De nombreuses imprimantes ont des fentes pour carte SD ou microSD à partir desq
<seg>Ou un fabricant qui cherche à imprimer des articles en plastique en séries relativement limitées ?</seg> <seg>Ou un fabricant qui cherche à imprimer des articles en plastique en séries relativement limitées ?</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Original</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T223520Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T223520Z">
<seg>Originale</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Original Prusa Mini</seg> <seg>Original Prusa Mini</seg>
@ -3987,8 +3979,8 @@ des produits et services les plus récents.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Since 1982, PCMag has tested and rated &lt;a0&gt;thousands of products&lt;/a0&gt; to help you make better buying decisions. (&lt;a1&gt;Read our editorial mission&lt;s2&gt;(Opens in a new window)&lt;/s2&gt;&lt;/a1&gt; &amp; &lt;a3&gt;see how we test everything we review&lt;s4&gt;(Opens in a new window)&lt;/s4&gt;&lt;/a3&gt;.)</seg> <seg>Since 1982, PCMag has tested and rated &lt;a0&gt;thousands of products&lt;/a0&gt; to help you make better buying decisions. (&lt;a1&gt;Read our editorial mission&lt;s2&gt;(Opens in a new window)&lt;/s2&gt;&lt;/a1&gt; &amp; &lt;a3&gt;see how we test everything we review&lt;s4&gt;(Opens in a new window)&lt;/s4&gt;&lt;/a3&gt;.)</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T223503Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T223503Z"> <tuv lang="fr" changeid="Anand" changedate="20221006T151147Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T223503Z">
<seg>Depuis 1982, PCMag a testé et évaluer &lt;a0&gt;des milliers de produits&lt;/a0&gt; pour vous aider à prendre de meilleurs décisions. (&lt;a1&gt;Lisez notre mission éditoriale&lt;s2&gt;(Ouvrir une nouvelle fenêtre)&lt;/s2&gt;&lt;/a1&gt; &amp; &lt;a3&gt;et voyez comment nous testons tout ce que nous examinons&lt;s4&gt;(Ouvrir une nouvelle fenêtre)&lt;/s4&gt;&lt;/a3&gt;.)</seg> <seg>Depuis 1982, PCMag a testé et évalué &lt;a0&gt;des milliers de produits&lt;/a0&gt; pour vous aider à prendre de meilleures décisions. (&lt;a1&gt;Lisez notre mission éditoriale&lt;s2&gt;(Ouvrir une nouvelle fenêtre)&lt;/s2&gt;&lt;/a1&gt; &amp; &lt;a3&gt;et voyez comment nous testons tout ce que nous examinons&lt;s4&gt;(Ouvrir une nouvelle fenêtre)&lt;/s4&gt;&lt;/a3&gt;.)</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -4421,8 +4413,8 @@ les imprimantes, les scanners, les projecteurs, le stockage et les écrans. </se
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The Original Prusa i3 MK3S+, the latest iteration of Prusa Research's flagship 3D printer, adds sturdier parts and an improved print-bed leveling system to an already fine-tuned machine.</seg> <seg>The Original Prusa i3 MK3S+, the latest iteration of Prusa Research's flagship 3D printer, adds sturdier parts and an improved print-bed leveling system to an already fine-tuned machine.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="ferna" changedate="20221005T225230Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T225230Z"> <tuv lang="fr" changeid="Anand" changedate="20221006T151352Z" creationid="ferna" creationdate="20221005T225230Z">
<seg>L'original Prusa i3 MK3S+, la dernière itération de l'imprimante 3D phare de Prusa Research, ajoute des pièces plus robustes et un système de mise à niveau du lit d'impression amélioré à une machine déjà affinée.</seg> <seg>L'Original Prusa i3 MK3S+, la dernière itération de l'imprimante 3D phare de Prusa Research, ajoute des pièces plus robustes et un système de mise à niveau du lit d'impression amélioré à une machine déjà affinée.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>