From fbd94b3afe3a090aed6c2f405c1765d2778344b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aroa <aroa@192.168.227.83>
Date: Thu, 6 Oct 2022 19:46:39 +0200
Subject: [PATCH] Translated by aroa

---
 omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 124e73c..c561009 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -3204,6 +3204,14 @@ Comment mettre en place un bureau à domicile ?</seg>
         <seg>Actualités</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>No bundled filament.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="aroa" changedate="20221006T174405Z" creationid="aroa" creationdate="20221006T174405Z">
+        <seg>Il n'y a pas de filaments illimités.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>No misprints in our testing</seg>
@@ -3325,6 +3333,14 @@ Comment mettre en place un bureau à domicile ?</seg>
         <seg>Ouvert</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Open frame increases risk of burns from a hot extruder.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="aroa" changedate="20221006T174639Z" creationid="aroa" creationdate="20221006T174639Z">
+        <seg>Le risque de brûlure augmente avec le chauffage de l'extrudeuse.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Open-frame models provide easy visibility of print jobs in progress, and the easiest access to the print bed and extruder.</seg>