diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index b581813..064e953 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1185,8 +1185,8 @@ As the flagship of Prusa Research’s 3D printer line, the Original Prusa i3 MK3S+ is the latest iteration of a machine that has undergone a decade of advances and tweaks. - - La version préassemblée de l'i3 MK3S+ convient à tous, du débutant à l'expérimenté de l'impression 3D.. + + En tant que produit phare de la gamme d'imprimantes 3D de Prusa Research, l'Original Prusa i3 MK3S+ est la dernière itération d'une machine qui a subi une décennie d'avancées et de modifications.. @@ -1865,8 +1865,8 @@ Consistently high-quality prints - - Impressions de qualité constante + + Impressions de haute qualité constante @@ -3609,8 +3609,8 @@ des produits et services les plus récents. Professionally printed user guide and great support resources - - Guide de l'utilisateur imprimé de manière professionnelle et excellentes ressources d'assistance + + Guide de l'utilisateur imprimé de manière professionnelle et d'excellentes ressources d'assistance