Bilan de la réunion préparatoire du 27/02 #1

New Issue

brandelune · 2023-02-28T00:52:54+01:00

brandelune commented

2023-02-28 00:52:54 +01:00

Ordre du jour :

organisation des tâches pour bien commencer le stage
planning de la semaine qui vient
sujet de l'article à publier le 15 mars
autres questions

Les réunions en visio auront lieu le lundi et le jeudi, chaque semaine, à partir de 8h (Nice) et pour une durée maximum (...) d'une heure.

Merci de faire un bilan de la réunion avec des liens vers d'autres tickets préparatoires aux tâches qui en découlent. Et fermez les tickets au fur et à mesure.

Ordre du jour : - organisation des tâches pour bien commencer le stage - planning de la semaine qui vient - sujet de l'article à publier le 15 mars - autres questions `Les réunions en visio auront lieu le lundi et le jeudi, chaque semaine, à partir de 8h (Nice) et pour une durée maximum (...) d'une heure.` Merci de faire un bilan de la réunion avec des liens vers d'autres tickets préparatoires aux tâches qui en découlent. Et fermez les tickets au fur et à mesure.

Anand was assigned by brandelune

2023-02-28 00:52:54 +01:00

Leodelaune was assigned by brandelune

2023-02-28 00:52:55 +01:00

ciri was assigned by brandelune

2023-02-28 00:52:55 +01:00

ciri commented

2023-02-28 10:28:38 +01:00

Organisation du stage

Deux rendez-vous en visio par semaine (le lundi et le jeudi dès 8 h) pour effectuer des bilans et poser des questions.
Utiliser les tickets pour poser des questions tout au long du stage.
Rappel : il s'agit d'un stage en autoformation, il est donc important de travailler en autonomie et de planifier sa semaine, ses objectifs, ainsi que le contenu qui sera publié.

Objectifs (pour les 2 premières semaines)

Traduire 500 mots par jour (manuel OmegaT) et se corriger les uns les autres, en relecture circulaire.
Commencer à chercher un thème pour le 2ᵉ article à publier le 15/03.
Entamer la rédaction en DITA du manuel d’OmegaT (Dita Open Toolkit).
Le travail sur les lignes de commande commencera à partir de la 2ᵉ semaine.
Publier le premier article, co-écrit à 3.

**Organisation du stage** * Deux rendez-vous en visio par semaine (le lundi et le jeudi dès 8 h) pour effectuer des bilans et poser des questions. * Utiliser les tickets pour poser des questions tout au long du stage. *Rappel : il s'agit d'un stage en autoformation, il est donc important de travailler en autonomie et de planifier sa semaine, ses objectifs, ainsi que le contenu qui sera publié.* **Objectifs (pour les 2 premières semaines)** * Traduire 500 mots par jour ([manuel OmegaT](https:https://github.com/OmegaT-L10N/fr//)) et se corriger les uns les autres, en relecture circulaire. * Commencer à chercher un thème pour le 2ᵉ article à publier le 15/03. * Entamer la rédaction en DITA du manuel d’OmegaT ([Dita Open Toolkit](https://www.dita-ot.org/)). * Le travail sur les lignes de commande commencera à partir de la 2ᵉ semaine. * Publier le premier article, co-écrit à 3.

👍 2

brandelune commented

2023-03-02 22:51:30 +01:00

Une fois que les informations posées ici sont intégrées aux autres documents, fermez le ticket.

Pour créer des listes de tâches à accomplir, vous pouvez utiliser des cases à cocher :

faire une liste des tâches à accomplir
cocher les cases au fur et à mesure
taguez des personnes pour demander qu'elles agissent
@ciri
@Anand
@BoisjibaultAline
@Leodelaune
et ça serait bien de retirer Rania du dépôt pour éviter de la taguer par erreur
quand toutes les cases sont cochées, fermez le ticket.

Une fois que les informations posées ici sont intégrées aux autres documents, fermez le ticket. Pour créer des listes de tâches à accomplir, vous pouvez utiliser des cases à cocher : - [x] faire une liste des tâches à accomplir - [x] cocher les cases au fur et à mesure - [x] taguez des personnes pour demander qu'elles agissent - [x] @ciri - [x] @Anand - [x] @BoisjibaultAline - [x] @Leodelaune - [x] et ça serait bien de retirer Rania du dépôt pour éviter de la taguer par erreur - [x] quand toutes les cases sont cochées, fermez le ticket.

ciri closed this issue

2023-03-03 09:21:26 +01:00

Sign in to join this conversation.