Événement Dita-molière #42

New Issue

brandelune · 2023-04-14T15:05:14+02:00

brandelune commented

2023-04-14 15:05:14 +02:00

Retour d’expérience sur la migration DITA

https://www.linkedin.com/events/retourd-exp-riencesurlamigratio7049313227620442112/comments/

L'événement n'est pas obligatoire, bien sûr. À vous de voir en fonction de vos centres d'intérêt et vos disponibilités.

Retour d’expérience sur la migration DITA https://www.linkedin.com/events/retourd-exp-riencesurlamigratio7049313227620442112/comments/ - [ ]@Anand - [ ]@BoisjibaultAline - [x]@Leodelaune - [x]@ciri L'événement n'est pas obligatoire, bien sûr. À vous de voir en fonction de vos centres d'intérêt et vos disponibilités.

brandelune added this to the DITA project 2023-04-15 10:53:21 +02:00

brandelune commented

2023-04-22 03:15:21 +02:00

@ciri, vous pourriez faire un petit bilan sur le contenu ?

ciri commented

2023-04-24 15:58:26 +02:00

@ciri, vous pourriez faire un petit bilan sur le contenu ?

Vous pouvez revoir l'évènement ici.

Cet évènement est un retour d'expérience sur la migration DITA durant lequel John Louis Kelly présente les raisons pour lesquelles son entreprise Expleo Group a choisi de migrer vers DITA. Il explique que l'ancien système de documentation (TCT) de leur client Schneider Electric était limité en termes de modularité et de réutilisabilité du contenu, ce qui rendait la création de nouveaux documents longue et fastidieuse.

Son équipe a dû migrer près de 1 600 guides, ce qui représente plus de 3,5 millions d'objets (topics, etc.). Le travail de « nettoyage » (une procédure de vérification des balises, mise en forme, etc.) était donc très long et pour certains guides cela représentait plusieurs jours de travail.

Il explique les avantages et les fonctionnalités de DITA comme la modularité du contenu, la réutilisabilité des éléments de contenu, notamment avec la création de « bibliothèques » (listes de définitions), et la possibilité de générer différents formats de sortie à partir d'une source unique avec le format .SVG.

John L Kelly souligne enfin l'importance de former les utilisateurs et les rédacteurs à DITA.

> @ciri, vous pourriez faire un petit bilan sur le contenu ? [Vous pouvez revoir l'évènement ici.](https://dita-moliere.org/retour-dexperience-sur-la-migration-dita/) Cet évènement est un retour d'expérience sur la migration DITA durant lequel [John Louis Kelly](https://www.linkedin.com/in/john-louis-kelly/) présente les raisons pour lesquelles son entreprise [Expleo Group](https://www.linkedin.com/company/expleo-group/) a choisi de migrer vers DITA. Il explique que l'ancien système de documentation (TCT) de leur client [Schneider Electric](https://www.se.com/ww/fr/) était limité en termes de modularité et de réutilisabilité du contenu, ce qui rendait la création de nouveaux documents longue et fastidieuse. Son équipe a dû migrer près de 1 600 guides, ce qui représente plus de 3,5 millions d'objets (topics, etc.). Le travail de « nettoyage » (une procédure de vérification des balises, mise en forme, etc.) était donc très long et pour certains guides cela représentait plusieurs jours de travail. Il explique les avantages et les fonctionnalités de DITA comme la modularité du contenu, la réutilisabilité des éléments de contenu, notamment avec la création de « bibliothèques » (listes de définitions), et la possibilité de générer différents formats de sortie à partir d'une source unique avec le format [.SVG](https://www.w3schools.com/graphics/svg_intro.asp). John L Kelly souligne enfin l'importance de former les utilisateurs et les rédacteurs à DITA.

👍 1

Sign in to join this conversation.