diff --git a/%5BAnand%5D-Bilan-%3A-Traduction%2C-bilans-et-r%C3%A9flexions-quotidiennes..md b/%5BAnand%5D-Bilan-%3A-Traduction%2C-bilans-et-r%C3%A9flexions-quotidiennes..md
index 1096578..6768ef0 100644
--- a/%5BAnand%5D-Bilan-%3A-Traduction%2C-bilans-et-r%C3%A9flexions-quotidiennes..md
+++ b/%5BAnand%5D-Bilan-%3A-Traduction%2C-bilans-et-r%C3%A9flexions-quotidiennes..md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Récapitulatif des segments traduits, nombre de mots, date de finalisation ainsi que réflexions nées de ce travail.
 
-# Traducteur : Anand
+# Traductaire : Anand
 ## [01/03/2023](https://forge.chapril.org/ciri/stage_2023/wiki/Bilan-de-la-semaine-1)
 ### doc_src/en/App_FileFilters.xml
 > "Les filtres de fichiers sont soit locaux et spécifiques à un projet donné, soit globaux et disponibles pour tous les projets qui partagent un dossier de configuration." **(segment 3581)**