Handle two Hyperbole quirks better

README.org

@@ -5027,22 +5027,66 @@ Listing [[lst:configure-browse-url]] configures =browse-url=.
 :CUSTOM_ID: sec:ensure-hyperbole-installation
 :END:
 
+Listing [[lst:ensure-hyperbole-installation][ensure Hyperbole installation]] works around two [[https://www.gnu.org/software/hyperbole/][GNU Hyperbole]] quirks:
+1. The [[https://elpa.gnu.org/elpa/hyperbole.html][GNU ELPA Hyperbole]] and [[https://elpa.gnu.org/devel/hyperbole.html][GNU ELPA Hyperbole developer]] packages ship their
+   own =hyperbole-autoloads= and =kotl-autoloads= files which are incompatible
+   with Emacs Lisp packages from "package archives".  Consequently, Emacs can
+   neither autoload nor load the =hyperbole-autoloads= and =kotl-autoloads=
+   files.  Therefore, the predicate loading the =kotl-autoloads= file in the
+   first =unless= form of listing [[lst:ensure-hyperbole-installation][ensure Hyperbole installation]] will fail and
+   the body of this form will overwrite the =hyperbole-autoloads= file to fix
+ =load-path= *and* load the =hyperbole-autoloads= and =kotl-autoloads= files.
+   A next time, Emacs will be able to autoload the new =hyperbole-autoloads=
+   file but not the =kotl-autoloads= file.  However, Emacs will now be able to
+   load the =kotl-autoloads= file which the predicate in the first =unless= form
+   of listing [[lst:ensure-hyperbole-installation][ensure Hyperbole installation]] does.
+2. [[https://www.gnu.org/software/hyperbole/][GNU Hyperbole]] and [[info:vertico#Top][Vertico (info)]] do not play well together, since the
+ =vertico-mode= preselection of the first candidate out of the full candidate
+   completion list interferes with =hyperbole-mode= expectations where it must
+   handle a full candidate list.  Therefore, the function call
+   src_emacs-lisp{(either-hyperbole-or-vertico-mode)} handles this conflict by
+   toggling between =hyperbole-mode= and =vertico-mode=.
+
 #+caption[Ensure Hyperbole installation]:
-#+caption: Ensure Hyperbole installation.
+#+caption: Ensure Hyperbole installation and address two Hyperbole quirks.
 #+name: lst:ensure-hyperbole-installation
 #+begin_src emacs-lisp
 (when (ensure-package-installation 'hyperbole)
-  ;; Hyperbole's autoloads files break package.el's autoloading.
-  (dolist (name '("hyperbole-autoloads" "kotl-autoloads"))
-    (when-let (result (directory-files-recursively
-                       (expand-file-name package-user-dir)
-                       (concat name ".el\\'")))
-      (cl-pushnew (file-name-directory (car result))
-                  load-path :test #'string=)
-      (load name)))
+  (unless (load "kotl-autoloads.el" 'noerror nil nil 'must-suffix)
+    ;; See `package-generate-autoloads' for `loaddefs-generate' usage.
+    (unless (bound-and-true-p package-archive-contents)
+      (package-read-all-archive-contents))
+    (let* ((pkg-desc (cadr (assq 'hyperbole package-archive-contents)))
+           (pkg-dir (expand-file-name
+                     (package-desc-full-name pkg-desc) package-user-dir))
+           (hpbl-alf (expand-file-name "hyperbole-autoloads.el" pkg-dir))
+           (kotl-alf (expand-file-name
+                      (file-name-concat "kotl" "kotl-autoloads.el") pkg-dir))
+           (extra-data
+            (concat
+             (prin1-to-string
+              '(add-to-list
+                'load-path
+                (or (and load-file-name (file-name-directory load-file-name))
+                    (car load-path))))
+             "\n"
+             (prin1-to-string
+              '(add-to-list
+                'load-path
+                (expand-file-name
+                 "kotl"
+                 (or (and load-file-name (file-name-directory load-file-name))
+                     (car load-path)))))))
+           (autoload-timestamps nil)
+           (version-control 'never))
+      (loaddefs-generate pkg-dir hpbl-alf nil extra-data nil 'generate-full)
+      (dolist (alf (list hpbl-alf kotl-alf))
+        (let ((buf (find-buffer-visiting hpbl-alf)))
+          (when buf (kill-buffer buf)))
+        (load alf nil nil nil 'must-suffix))))
 
   (defun either-hyperbole-or-vertico-mode ()
-    "Toggle between either hyperbole-mode or vertical mode."
+    "Toggle between either `hyperbole-mode' or `vertico-mode'."
     (interactive)
     (when (and (boundp hyperbole-mode) (boundp vertico-mode))
       (if hyperbole-mode