Add Chinese-Simplified Translation
This commit is contained in:
WeiguangTWK
parent
719faa31ee
commit
708c981fed
|
|
@ -0,0 +1,277 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">DroidFS</string>
|
||||
<string name="create_volume">创建加密卷</string>
|
||||
<string name="open">打开</string>
|
||||
<string name="create">创建</string>
|
||||
<string name="change_password">修改密码</string>
|
||||
<string name="password">密码</string>
|
||||
<string name="import_files">导入/加密 文件</string>
|
||||
<string name="import_folder">导入/加密 文件夹</string>
|
||||
<string name="discovering_files">发现文件…</string>
|
||||
<string name="mkdir">新建文件夹</string>
|
||||
<string name="dir_empty">文件夹空</string>
|
||||
<string name="warning">警告！</string>
|
||||
<string name="ask_lock_volume">你想要锁定该卷吗？</string>
|
||||
<string name="ok">锁了</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="enter_folder_name">文件夹名称</string>
|
||||
<string name="error">出问题了</string>
|
||||
<string name="error_filename_empty">输入名称</string>
|
||||
<string name="error_mkdir">文件夹创建失败</string>
|
||||
<string name="success_import">导入成功</string>
|
||||
<string name="success_import_msg">选中文件成功导入</string>
|
||||
<string name="import_failed">导入 %s 时失败</string>
|
||||
<string name="export_failed">导出 %s 时失败</string>
|
||||
<string name="success_export">导出成功</string>
|
||||
<string name="remove_failed">删除 %s 失败</string>
|
||||
<string name="passwords_mismatch">密码不匹配</string>
|
||||
<string name="dir_not_empty">选中文件夹非空</string>
|
||||
<string name="create_volume_failed">创建卷失败</string>
|
||||
<string name="open_volume_failed">打开失败</string>
|
||||
<string name="share_chooser">分享文件</string>
|
||||
<string name="storage_perm_denied">存储空间权限被拒绝</string>
|
||||
<string name="storage_perm_denied_msg">在没有存储权限时DroidFS无法工作</string>
|
||||
<string name="get_size_failed">无法获取文件大小</string>
|
||||
<string name="parent_folder">父文件夹</string>
|
||||
<string name="enter_volume_path">输入卷路径</string>
|
||||
<string name="enter_volume_name">输入卷名称</string>
|
||||
<string name="external_open">使用外部软件打开</string>
|
||||
<string name="single_delete_confirm">确认删除%s?</string>
|
||||
<string name="multiple_delete_confirm">确认删除多个文件：%s</string>
|
||||
<string name="location">位置: %s</string>
|
||||
<string name="total_size">总大小: %s</string>
|
||||
<string name="import_from_other_volume">从别的卷导入</string>
|
||||
<string name="read_file_failed">打开文件失败</string>
|
||||
<string name="volume">卷: %s</string>
|
||||
<string name="yes">确认</string>
|
||||
<string name="no">取消</string>
|
||||
<string name="ask_for_wipe">确认擦除源文件?</string>
|
||||
<string name="wipe_failed">擦除失败: %s</string>
|
||||
<string name="wipe_successful">擦除成功!</string>
|
||||
<string name="rename">重命名</string>
|
||||
<string name="rename_title">新名称:</string>
|
||||
<string name="rename_failed">无法重命名: %s</string>
|
||||
<string name="sort_order">排序方法:</string>
|
||||
<string name="change_password_failed">操作失败，请检查你的老密码</string>
|
||||
<string name="share_menu_label">使用DroidFS加密</string>
|
||||
<string name="share_intent_parsing_failed">处理分享请求失败</string>
|
||||
<string name="listdir_null_error_msg">无法访问这个文件夹</string>
|
||||
<string name="fingerprint_save_checkbox_text">使用指纹存储</string>
|
||||
<string name="fingerprint_instruction">请使用指纹传感器</string>
|
||||
<string name="illegal_block_size_exception">块大小非法(illegalBlockSizeException)</string>
|
||||
<string name="illegal_block_size_exception_msg">在添加指纹后会出现此问题，重置保存的哈希值可解决此问题，随后你需要重新关联哈希与指纹</string>
|
||||
<string name="reset_hash_storage">重置保存的哈希</string>
|
||||
<string name="MAC_verification_failed">签名/MAC验证失败。安卓密钥存储或者哈希存储已经受到修改。重置保存的哈希值可解决此问题，随后你需要重新关联哈希与指纹</string>
|
||||
<string name="hash_storage_reset">哈希存储已经成功重置</string>
|
||||
<string name="encrypt_action_description">正在加密并保存密码哈希</string>
|
||||
<string name="decrypt_action_description">正在解密密码哈希</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">DroidFS设置</string>
|
||||
<string name="explorer">浏览</string>
|
||||
<string name="settings_title_sort_order">默认排序方法</string>
|
||||
<string name="usf_decrypt">允许导出/解密文件</string>
|
||||
<string name="usf_share">允许通过系统分享菜单分享文件</string>
|
||||
<string name="usf_open">允许由其他应用打开文件</string>
|
||||
<string name="usf_screenshot">允许截屏</string>
|
||||
<string name="usf_fingerprint">允许通过指纹保存密码哈希</string>
|
||||
<string name="usf_volume_management">加密卷管理</string>
|
||||
<string name="usf_keep_open">当应用切入后台保持卷打开状态</string>
|
||||
<string name="unsafe_features">以下功能会降低安全性</string>
|
||||
<string name="manage_unsafe_features">管理非安全功能</string>
|
||||
<string name="manage_unsafe_features_summary">打开/关闭非安全功能</string>
|
||||
<string name="usf_home_warning_msg">DroidFS会尽可能保证安全。但高度安全往往伴随着不便。这也是DroidFS允许你按照习惯打开/关闭非安全功能的原因。\n\n警告：这些功能会 降 低 安 全 性。在不清楚风险的情况下尽量不要使用。高度建议在启用这些功能之前阅读相关文档</string>
|
||||
<string name="see_unsafe_features">查看非安全功能</string>
|
||||
<string name="open_as">打开为</string>
|
||||
<string name="image">图像</string>
|
||||
<string name="video">视频</string>
|
||||
<string name="audio">音频</string>
|
||||
<string name="playing_failed">无法播放这个文件: %s</string>
|
||||
<string name="text">文本</string>
|
||||
<string name="save_failed">保存失败</string>
|
||||
<string name="file_saved">文件已保存!</string>
|
||||
<string name="ask_save">有些更改未保存，在文件关闭之前要看看吗</string>
|
||||
<string name="save">保存</string>
|
||||
<string name="discard">丢弃</string>
|
||||
<string name="word_wrap">自动换行</string>
|
||||
<string name="outofmemoryerror_msg">内存耗尽: 文件过大而无法读入内存</string>
|
||||
<string name="new_file">新建文件</string>
|
||||
<string name="enter_file_name">文件名</string>
|
||||
<string name="file_creation_failed">无法创建文件</string>
|
||||
<string name="loading">加载中…</string>
|
||||
<string name="loading_msg_create">正在创建卷…</string>
|
||||
<string name="loading_msg_change_password">正在更改密码…</string>
|
||||
<string name="loading_msg_open">正在开启卷…</string>
|
||||
<string name="loading_msg_export">导出文件…</string>
|
||||
<string name="query_cursor_null_error_msg">无法访问文件</string>
|
||||
<string name="about">关于</string>
|
||||
<string name="github">Github</string>
|
||||
<string name="github_summary">DroidFS在Github上的仓库。存有源码，文档以及BUG追踪等</string>
|
||||
<string name="gitea">Gitea</string>
|
||||
<string name="gitea_summary">DroidFS在Chapril Gitea站上的仓库。与Github不同, Gitea是完全的自主搭建的自由软件.存有源码，文档以及BUG追踪等</string>
|
||||
<string name="share">分享</string>
|
||||
<string name="decrypt_files">导出/解密</string>
|
||||
<string name="copy_failed">复制%s失败</string>
|
||||
<string name="copy_success">复制成功</string>
|
||||
<string name="add">添加</string>
|
||||
<string name="camera">相机</string>
|
||||
<string name="picture_save_success">图片已经保存至%s</string>
|
||||
<string name="picture_save_failed">保存图片失败</string>
|
||||
<string name="video_save_success">视频已经保存至%s</string>
|
||||
<string name="file_overwrite_question">%s已经存在，覆盖吗?</string>
|
||||
<string name="dir_overwrite_question">%s已经存在，要合并吗?</string>
|
||||
<string name="enter_new_name">输入新名称</string>
|
||||
<string name="copy_menu_title">复制</string>
|
||||
<string name="move_failed">移动%s失败</string>
|
||||
<string name="move_success">移动成功</string>
|
||||
<string name="enter_timer_duration">输入持续时间(单位: 秒)</string>
|
||||
<string name="path_error">检索所选路径失败</string>
|
||||
<string name="create_cant_write_error_msg">DroidFS对于该路径并无写入权限，换一个吧</string>
|
||||
<string name="add_cant_write_warning">DroidFS对于该路径并无写入权限，将会以只读方式添加卷</string>
|
||||
<string name="sdcard_error_header">DroidFS仅对可移动存储的如下路径有写入权限:</string>
|
||||
<string name="sdcard_error_add_footer">以只读方式添加卷</string>
|
||||
<string name="sdcard_error_create_footer">请在该路径下使用或者使用内置存储</string>
|
||||
<string name="slideshow_stopped">停止幻灯片放映</string>
|
||||
<string name="slideshow_started">开始幻灯片放映</string>
|
||||
<string name="ask_save_img_rotated">图片已经被旋转。要存储并覆盖原图吗</string>
|
||||
<string name="image_saved_successfully">图片改动已经成功保存</string>
|
||||
<string name="bitmap_compress_failed">位图压缩失败</string>
|
||||
<string name="file_write_failed">写入文件失败</string>
|
||||
<string name="error_not_a_volume">加密卷未能被识别，请检查路径</string>
|
||||
<string name="version">版本</string>
|
||||
<string name="error_cipher_null">错误: 密文为空</string>
|
||||
<string name="key_permanently_invalidated_exception">KeyPermanentlyInvalidatedException</string>
|
||||
<string name="key_permanently_invalidated_exception_msg">看起来你添加了新的指纹。原有的密码哈希将不可用</string>
|
||||
<string name="usf_read_doc">你在启用这些功能之前应当仔细阅读</string>
|
||||
<string name="usf_doc">非安全功能文档</string>
|
||||
<string name="error_retrieving_filename">通过URI检索文件失败: %s</string>
|
||||
<string name="hidden_volume">隐藏卷</string>
|
||||
<string name="error_slash_in_name">卷名不应当包含斜杠</string>
|
||||
<string name="hidden_volume_warning">隐藏卷保存在DroidFS的私有存储空间下。隐藏卷在其他应用没有Root权限的情况下均不可见。但若你卸载DroidFS或者在应用管理器中清除DroidFS的数据，这些隐藏卷的数据都会丢失。确保不会发生误操作或者做好备份！</string>
|
||||
<string name="camera_perm_needed">照相需要授予相机权限</string>
|
||||
<string name="choose_resolution">选择分辨率</string>
|
||||
<string name="file_operations">文件操作</string>
|
||||
<string name="file_op_copy_msg">正在复制文件…</string>
|
||||
<string name="file_op_import_msg">正在导入…</string>
|
||||
<string name="file_op_export_msg">正在导出…</string>
|
||||
<string name="file_op_move_msg">正在移动文件…</string>
|
||||
<string name="file_op_wiping_msg">正在擦除文件…</string>
|
||||
<string name="folders_first">文件夹优先</string>
|
||||
<string name="folders_first_summary">在列表顶部显示文件夹</string>
|
||||
<string name="auto_fit_title">视频播放器屏幕自动旋转</string>
|
||||
<string name="auto_fit_summary">自动旋转屏幕以适应屏幕尺寸</string>
|
||||
<string name="open_tree_failed">未发现文件浏览器。请安装后重试</string>
|
||||
<string name="close_volume">关闭卷</string>
|
||||
<string name="sort_by">分类方式</string>
|
||||
<string name="cut">剪切</string>
|
||||
<string name="map_folders">文件夹映射</string>
|
||||
<string name="map_folders_summary">通过递归映射文件夹计算大小(如果映射的文件夹很大则应当关闭该选项)</string>
|
||||
<string name="camera_optimization">相机优化</string>
|
||||
<string name="maximize_quality">最大质量</string>
|
||||
<string name="minimize_latency">最低延迟</string>
|
||||
<string name="auto">自动</string>
|
||||
<string name="encryption_cipher_label">加密密文</string>
|
||||
<string name="theme">主题</string>
|
||||
<string name="thumbnails">缩略图</string>
|
||||
<string name="thumbnails_summary">展示图片与视频的缩略图</string>
|
||||
<string name="seek_seconds_forward">+%d 秒</string>
|
||||
<string name="seek_seconds_backward">-%d 秒</string>
|
||||
<string name="add_volume">添加卷</string>
|
||||
<string name="pick_directory">选择文件夹</string>
|
||||
<string name="volume_alread_saved">卷已经保存</string>
|
||||
<string name="open_dialog_title">正在打开%s:</string>
|
||||
<string name="remove">移除</string>
|
||||
<string name="settings">设置</string>
|
||||
<string name="select_all">全选</string>
|
||||
<string name="remove_fingerprint">移除指纹验证</string>
|
||||
<string name="unrecoverable_key_exception_msg">%s. 无法加载加密密钥</string>
|
||||
<string name="unrecoverable_key_exception">UnrecoverableKeyException</string>
|
||||
<string name="delete_hidden_volume_question">%s 是隐藏的，你希望仅仅移除对该卷的记录还是完全擦除其内容?</string>
|
||||
<string name="forget_only">仅删除记录</string>
|
||||
<string name="delete_volume">删除卷</string>
|
||||
<string name="hidden_volume_description">在DroidFS的私有(内部)存储中存放该卷</string>
|
||||
<string name="error_is_file">出错: 文件已存在</string>
|
||||
<string name="volume_path_label">选择加密卷的路径:</string>
|
||||
<string name="volume_name_label">输入卷名:</string>
|
||||
<string name="volume_path_hint">卷路径</string>
|
||||
<string name="volume_name_hint">卷名</string>
|
||||
<string name="password_label">输入卷的密码:</string>
|
||||
<string name="password_confirmation_label">再次输入密码:</string>
|
||||
<string name="password_confirmation_hint">密码(确认)</string>
|
||||
<string name="password_hash_saved">密码的哈希值已保存</string>
|
||||
<string name="no_volumes_text">没有保存的卷，通过点击\"+\"添加</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_msg">指纹验证无法使用: %s</string>
|
||||
<string name="keyguard_not_secure">Keyguard不安全</string>
|
||||
<string name="no_hardware">未发现适用硬件</string>
|
||||
<string name="hardware_unavailable">硬件不可用</string>
|
||||
<string name="no_fingerprint">无已经录入的指纹</string>
|
||||
<string name="unknown_error">未知错误</string>
|
||||
<string name="biometric_error">生物识别错误: %s</string>
|
||||
<string name="apply_to_all">将该设置应用到所有隐藏卷</string>
|
||||
<string name="select_volume">选择卷</string>
|
||||
<string name="current_password_label">输入该卷密码</string>
|
||||
<string name="current_password_hint">当前密码</string>
|
||||
<string name="new_password_label">输入新密码:</string>
|
||||
<string name="new_password_hint">新密码</string>
|
||||
<string name="new_password_confirmation_label">确认新密码:</string>
|
||||
<string name="error_marshmallow_required">该功能仅在安卓6.0及以上可用</string>
|
||||
<string name="copy_hidden_volume">复制到共享存储</string>
|
||||
<string name="copy_external_volume">创建隐藏副本</string>
|
||||
<string name="copy_volume_notification">正在复制卷…</string>
|
||||
<string name="hidden_volume_already_exists">一个有相同名字的隐藏卷已经存在</string>
|
||||
<string name="pdf_document">PDF文档</string>
|
||||
<string name="thumbnail_max_size">缩略图最大体积</string>
|
||||
<string name="thumbnail_max_size_summary">允许的缩略图文件最大体积. 当前值:</string>
|
||||
<string name="size_hint">大小(KB):</string>
|
||||
<string name="invalid_number">无效数字</string>
|
||||
<string name="new_volume_name">新卷名:</string>
|
||||
<string name="volume_rename_failed">卷重命名失败</string>
|
||||
<string name="switch_display_layout">切换显示排版</string>
|
||||
<string name="one_file">单文件</string>
|
||||
<string name="multiple_files">%d个文件</string>
|
||||
<string name="one_folder">文件夹</string>
|
||||
<string name="multiple_folders">%d个文件夹</string>
|
||||
<string name="default_open">启动DroidFS时自动打开卷</string>
|
||||
<string name="remove_default_open">不要默认打开</string>
|
||||
<string name="elements_selected">已选 %d/%d</string>
|
||||
<string name="pin_passwords_title">数字键盘布局</string>
|
||||
<string name="pin_passwords_summary">键入卷密码时使用纯数字键盘</string>
|
||||
<string name="volume_type_label">卷类型:</string>
|
||||
<string name="gocryptfs">Gocryptfs</string>
|
||||
<string name="cryfs">CryFS</string>
|
||||
<string name="gocryptfs_disabled">Gocrytfs支持已关闭</string>
|
||||
<string name="cryfs_disabled">CryFS支持已关闭</string>
|
||||
<string name="file_op_delete_msg">正在删除文件…</string>
|
||||
<string name="volume_type">(%s)</string>
|
||||
<string name="volume_type_read_only">(%s, 只读)</string>
|
||||
<string name="volume_type_inaccessible">(%s, 不可访问)</string>
|
||||
<string name="io_error">I/O出错</string>
|
||||
<string name="use_fingerprint">使用指纹替代当前密码</string>
|
||||
<string name="remember_volume">记住卷</string>
|
||||
<string name="open_volume">打开卷</string>
|
||||
<string name="choose_existing_volume">请选择一个已存在的卷</string>
|
||||
<string name="volume_unlocked">卷已锁定</string>
|
||||
<string name="lock_volume">锁定卷</string>
|
||||
<string name="lock">锁定</string>
|
||||
<string name="ux">用户体验</string>
|
||||
<string name="theme_color">主题色</string>
|
||||
<string name="theme_color_summary">更改DroidFS用户界面主题色</string>
|
||||
<string name="black_theme">黑色主题</string>
|
||||
<string name="password_fallback">返回密码验证</string>
|
||||
<string name="password_fallback_summary">当指纹验证取消时自动弹出密码验证</string>
|
||||
<string name="unknown_error_code">未知错误: %d</string>
|
||||
<string name="config_load_error">无法读取配置. 请确保卷可访问</string>
|
||||
<string name="wrong_password">无法解密配置文件. 请检查你的密码</string>
|
||||
<string name="filesystem_id_changed">文件系统的ID与上一次打开时的ID不一样. 这可能意味着攻击者已经将文件系统替换</string>
|
||||
<string name="inaccessible_base_dir">卷不存在或者不可访问</string>
|
||||
<string name="task_failed">任务失败: %s</string>
|
||||
<string name="usf_expose">暴露已打开的卷</string>
|
||||
<string name="usf_expose_summary">允许其他应用软件通过文档提供接口访问已经打开的卷</string>
|
||||
<string name="usf_saf_write">允许写入</string>
|
||||
<string name="usf_saf_write_summary">允许其他应用打开卷文件时写入内容</string>
|
||||
<string name="saf">存储访问框架(SAF)</string>
|
||||
<string name="tmp_export_failed">导出失败: %s</string>
|
||||
<string name="export_failed_create">无法创建导出文件</string>
|
||||
<string name="export_failed_export">导出文件失败</string>
|
||||
<string name="export_mem">导出至内存</string>
|
||||
<string name="export_disk">导出至磁盘</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue